What does "queen of [something]" mean? Is it a common phrase?

Native speaker’s answer
Rebecca
To be the "queen of [something]" is used commonly! It means the woman or person who is the best in a certain area or activity. Here, it means the best woman in society. Ex: She's the queen of the soccer field! Ex: They act like they're the queens of the schoolyard, when they're not.