¿Cuál es la forma comparativa de "uncut"?
La forma comparativa de "uncut" es "more uncut".Ejemplo
The director's cut of the film is more uncut than the theatrical version.
La versión del director de la película es más cruda que la versión teatral.
Ejemplo
The extended edition of the book is more uncut with additional scenes and chapters.
La edición extendida del libro es más sencilla, con escenas y capítulos adicionales.
¿Cuál es la forma superlativa de uncut?
La forma superlativa de "uncut" es "most uncut".Ejemplo
Among all the versions, the director's cut is the most uncut and true to the original vision.
Entre todas las versiones, el corte del director es el más sencillo y fiel a la visión original.
Ejemplo
The collector's edition of the album is the most uncut with bonus tracks and unreleased material.
La edición de coleccionista del álbum es la más inédita con bonus tracks y material inédito.
¿Por qué esta expresión no usa most, more?
"Most" y "more" se usan con "sin cortar" para formar los comparativos y superlativos. Las formas "more uncut" y "most uncut" se usan comúnmente para indicar un mayor grado de no ser editado o no censurado.
¿Esta expresión tiene una forma comparativa/superlativa irregular?
"Uncut" sigue el patrón regular de usar "more" y "most" para formar comparativos y superlativos.
Expresiones con un significado similar a "more uncut"
Ejemplo
The original manuscript is less edited and contains more raw material.
El manuscrito original está menos editado y contiene más materia prima.
Expresiones con un significado similar a "most uncut"
Se usa para describir algo que ha sufrido la menor cantidad de modificaciones o alteraciones.
Ejemplo
The raw footage is the least edited and closest to the original recording.
El metraje en bruto es el menos editado y el más cercano a la grabación original.
Usando "more uncut" con than
Al usar la forma comparativa "more uncut" para comparar dos cosas, usaría "than" para conectar las dos partes de la comparación: Example: "The director's cut of the film is more uncut than the theatrical version." Aquí, "than" se usa para mostrar que el nivel de no ser cortado en el corte del director es más alto que el nivel de no ser cortado en la versión teatral.
¿En qué contexto puedo usarlo?
"more uncut" y "most uncut" se pueden usar en una variedad de situaciones para comparar la velocidad.- 1Película
The unrated version of the movie is more uncut than the censored version.
La versión no clasificada de la película es más sin cortes que la versión censurada.
- 2Literatura
The author's original manuscript is the most uncut version of the novel.
El manuscrito original del autor es la versión más corta de la novela.
- 3Música
The deluxe edition of the album is more uncut with bonus tracks and live recordings.
La edición de lujo del álbum es más sencilla, con bonus tracks y grabaciones en directo.
- 4Arte
The unaltered painting is the most uncut representation of the artist's vision.
La pintura inalterada es la representación más ininterrumpida de la visión del artista.
