Definiciones
Disassociate es un verbo que significa romper la asociación o conexión entre dos cosas. A menudo se utiliza en un contexto profesional, donde es importante separar los sentimientos personales de las decisiones relacionadas con el trabajo.
Ejemplo
It's important to disassociate personal feelings from professional decisions.
Es importante disociar los sentimientos personales de las decisiones profesionales.
Ejemplo
The company decided to disassociate itself from the controversial project.
La empresa decidió desvincularse del polémico proyecto.
Dissociate también es un verbo que significa desconectarse o separarse de un grupo o una idea. A menudo se usa en un contexto personal, donde alguien quiere distanciarse de un grupo o situación en particular.
Ejemplo
She dissociated herself from the group after the scandal.
Se desvinculó del grupo después del escándalo.
Ejemplo
He tried to dissociate himself from his past mistakes.
Trató de disociarse de sus errores pasados.
Consejos para recordar las diferencias
Aquí hay algunos consejos para distinguir fácilmente la diferencia entre estas palabras teniendo en cuenta la descripción que hemos proporcionado:
- Para recordar la diferencia entre estas dos palabras, piense en disociar como algo más formal y profesional, mientras que disociar es más personal y emocional. - También puedes asociar disassociate con romper una conexión profesional y dissociate con romper una conexión personal.
¡Recuérdalo!
Recuerde, disassociate se usa en un contexto profesional para romper una conexión, mientras que dissociate se usa en un contexto personal para distanciarse de un grupo o situación.