¿Qué significa "A fresh pair of eyes"?
"A fresh pair of eyes" significa tener una nueva perspectiva o alguien que pueda ver las cosas de manera diferente.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
I need a fresh pair of eyes to look over this report.
Necesito un par de ojos nuevos para revisar este informe.
Ejemplo
Let's bring in a consultant to provide a fresh pair of eyes on our project.
Traigamos a un consultor para que nos proporcione un nuevo par de ojos sobre nuestro proyecto.
Ejemplo
Sometimes all you need is a fresh pair of eyes to solve a problem
A veces, todo lo que necesitas es un par de ojos nuevos para resolver un problema
¿Es "A fresh pair of eyes" una expresión, un modismo o un proverbio?
"A fresh pair of eyes" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "A fresh pair of eyes" de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "Un par de ojos frescos" para referirte a una nueva perspectiva o a alguien que pueda ver las cosas de manera diferente. Implica la necesidad de un punto de vista o enfoque diferente de una situación. Por ejemplo, si tiene dificultades para encontrar errores en un documento, podría decir: "Necesito "un par de ojos frescos" para revisar este informe".
- 1Resolución de problemas
Sometimes all you need is a fresh pair of eyes to solve a problem.
A veces, todo lo que necesitas es un par de ojos frescos para resolver un problema.
- 2Consultoría
Let's bring in a consultant to provide a fresh pair of eyes on our project.
Traigamos a un consultor para que nos proporcione un nuevo par de ojos sobre nuestro proyecto.
- 3Corrección
The writer asked for a fresh pair of eyes to review their manuscript.
El escritor pidió un par de ojos frescos para revisar su manuscrito.
Frases similares a "A fresh pair of eyes":
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "A fresh pair of eyes"?
El origen de la frase "A fresh pair of eyes" es desconocido.
¿Es común "A fresh pair of eyes" en la conversación cotidiana?
"Un par de ojos frescos" es una expresión común en la conversación cotidiana. La gente a menudo lo usa para enfatizar la importancia de buscar una nueva perspectiva u obtener información de alguien con un punto de vista diferente.
¿Qué tono tiene "A fresh pair of eyes"?
"A fresh pair of eyes" transmite un tono de apertura y voluntad de considerar puntos de vista alternativos. Sugiere un deseo de ideas y conocimientos frescos.
¿Se puede usar "A fresh pair of eyes" en entornos informales y formales?
"Un par de ojos frescos" se puede usar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que transmite la idea de buscar una nueva perspectiva. Puede usarlo en conversaciones informales con amigos o colegas, así como en situaciones más formales como reuniones de negocios o escritura profesional.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "Necesito "un par de ojos frescos" para revisar este documento". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Necesitamos "a fresh pair of eyes"!" para sugerir la necesidad de una nueva perspectiva.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- fresh perspective
- new outlook
- different viewpoint
- alternative approach
- novel perspective
Antónimos
- stubbornness
- narrow-mindedness
- closed-mindedness
- resistance to change
- rigid thinking
