¿Qué significa "Bad mouth"?
"Bad mouth" significa hablar negativamente o criticar a alguien o algo.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
He's always bad mouthing his coworkers behind their backs.
Siempre está hablando mal de sus compañeros de trabajo a sus espaldas.
Ejemplo
Don't bad mouth the restaurant until you've tried the food yourself.
No hables mal del restaurante hasta que hayas probado la comida tú mismo.
Ejemplo
She's known for bad mouthing her ex-boyfriends to anyone who will listen
Es conocida por hablar mal de sus ex novios a cualquiera que la escuche
¿Es "Bad mouth" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Bad mouth" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Bad mouth" de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "Bad Mouth" para describir el acto de hablar negativamente o criticar a alguien o algo. A menudo se usa cuando alguien habla desfavorablemente de otra persona o difunde opiniones negativas. Por ejemplo, si un amigo habla mal de sus compañeros de trabajo constantemente, podrías decirle: "Siempre habla mal de sus compañeros de trabajo a sus espaldas".
- 1Chisme
She's known for bad mouthing her ex-boyfriends to anyone who will listen.
Es conocida por hablar mal de sus ex novios a cualquiera que la escuche.
- 2Opiniones
Don't bad mouth the restaurant until you've tried the food yourself.
No hables mal del restaurante hasta que hayas probado la comida tú mismo.
- 3Lugar de trabajo
He's always bad mouthing his colleagues and creating a negative atmosphere.
Siempre está hablando mal de sus colegas y creando una atmósfera negativa.
Frases similares a "Bad mouth":
Talk smack
Hablar negativamente o criticar a alguien o algo
Ejemplo
He's always talking smack about his competitors.
Siempre está hablando mal de sus competidores.
Trash talk
Hablar negativamente o criticar a alguien o algo, especialmente en un contexto competitivo
Ejemplo
The players engaged in trash talk before the big game.
Los jugadores se enfrascaron en charlas basura antes del gran partido.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Bad mouth"?
El origen de la frase "Bad Mouth" es desconocido.
¿Es común "Bad mouth" en la conversación cotidiana?
Sí, "Bad Mouth" es un modismo común en la conversación cotidiana. La gente a menudo lo usa para describir a alguien que habla negativamente o critica a los demás o algo así.
¿Qué tono tiene "Bad mouth"?
"Bad Mouth" transmite un tono negativo y crítico. Se utiliza para expresar desaprobación o insatisfacción con alguien o algo.
¿Se puede usar "Bad mouth" en entornos informales y formales?
Sí, "Bad Mouth" se puede usar tanto en entornos informales como formales. Sin embargo, se usa más comúnmente en conversaciones informales entre amigos, familiares o colegas. En situaciones formales, es recomendable utilizar un lenguaje más educado y profesional.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, 'Siempre habla mal de sus compañeros de trabajo'. Sin embargo, en las conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Deja de hablar mal"!" para implicar desaprobación.
