¿Qué significa "Big picture"?
"Big picture" significa la perspectiva o visión general de una situación o tema.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
When making decisions, it's important to consider the big picture.
A la hora de tomar decisiones, es importante tener en cuenta el panorama general.
Ejemplo
Let's not get caught up in the details, we need to focus on the big picture.
No nos quedemos atrapados en los detalles, tenemos que centrarnos en el panorama general.
Ejemplo
In order to understand the issue fully, we need to look at the big picture
Con el fin de entender el problema en su totalidad, tenemos que ver el panorama general
¿Es "Big picture" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Big picture" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Big picture" de manera efectiva en contexto?
Puede usar el "Big Picture" para enfatizar la importancia de considerar la perspectiva o visión general de una situación o tema. Anima a las personas a mirar más allá de los detalles inmediatos y tener en cuenta el contexto más amplio. Por ejemplo, si un equipo se ve envuelto en desacuerdos menores, podrías decir: "No perdamos de vista el panorama general. Tenemos que centrarnos en nuestro objetivo principal".
- 1Toma de decisiones
When making decisions, it's important to consider the big picture and think about the long-term consequences.
A la hora de tomar decisiones, es importante tener en cuenta el panorama general y pensar en las consecuencias a largo plazo.
- 2Resolución de problemas
In order to find the best solution, we need to step back and look at the big picture of the problem.
Para encontrar la mejor solución, tenemos que dar un paso atrás y mirar el panorama general del problema.
- 3Comprensión
To fully understand the issue, we need to look at the big picture and consider all relevant factors.
Para comprender completamente el problema, debemos mirar el panorama general y considerar todos los factores relevantes.
Frases similares a "Big picture":
Long-term perspective
Considerar las implicaciones o consecuencias futuras de una decisión o acción
Ejemplo
When planning for retirement, it's important to have a long-term perspective and save accordingly.
Al planificar la jubilación, es importante tener una perspectiva a largo plazo y ahorrar en consecuencia.
Ejemplo
To address the issue effectively, we need to take a holistic approach and consider the social, economic, and environmental factors.
Para abordar el problema de manera efectiva, debemos adoptar un enfoque holístico y considerar los factores sociales, económicos y ambientales.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Big picture"?
El origen de la frase "Big picture" es desconocido.
¿Es común "Big picture" en la conversación cotidiana?
Sí, el "Big Picture" es una expresión común en la conversación cotidiana. Se usa con frecuencia para recordar a las personas que consideren la perspectiva más amplia y no se queden demasiado atrapadas en los detalles.
¿Qué tono tiene "Big picture"?
"Big picture" transmite un tono de importancia y perspectiva. A menudo se utiliza para llamar la atención sobre el contexto más amplio y fomentar una visión más holística de una situación o tema.
¿Se puede usar "Big picture" en entornos informales y formales?
Sí, el "Big Picture" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que transmite la idea de considerar la perspectiva global. Puede usarlo en conversaciones cotidianas con amigos, familiares y colegas, así como en situaciones más formales como presentaciones, reuniones o correspondencia profesional.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "Al analizar la situación, es importante tener en cuenta el panorama general". Sin embargo, en las conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Centrémonos en el panorama general!" para implicar la necesidad de perspectiva.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- overall view
- bigger picture
- wider perspective
- global outlook
- macro view
Antónimos
- narrow focus
- micro view
- detail-oriented
- short-sighted
