¿Qué significa "Black and blue"?
"Black and blue" significa que alguien o algo está cubierto de moretones.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
After the fight, his face was black and blue.
Después de la pelea, su rostro estaba negro y azul.
Ejemplo
She fell down the stairs and her leg was black and blue.
Se cayó por las escaleras y su pierna estaba negra y azul.
Ejemplo
The boxer's body was black and blue from the intense training
El cuerpo del boxeador estaba negro y azul por el intenso entrenamiento
¿Es "Black and blue" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Black and blue" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Black and blue" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "Black and Blue" para describir algo o alguien que está cubierto de moretones. Enfatiza la apariencia física de los moretones y se puede usar en diversas situaciones. Por ejemplo, si alguien pregunta sobre las lesiones de una persona después de una pelea, podrías decir: "Su cara estaba negra y azul".
- 1Lesiones físicas
After falling off his bike, his knee was black and blue.
Después de caerse de su bicicleta, su rodilla estaba negra y azul.
- 2Deportivo
The soccer player's leg was black and blue after a rough tackle.
La pierna del futbolista estaba negra y azul después de una dura entrada.
- 3Adiestramiento
The gymnast's body was black and blue from practicing difficult routines.
El cuerpo de la gimnasta estaba negro y azul por practicar rutinas difíciles.
Frases similares a "Black and blue":
Battered and bruised
Físicamente herido y cubierto de moretones
Ejemplo
The hiker emerged from the wilderness battered and bruised.
El excursionista salió del desierto golpeado y magullado.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Black and blue"?
El origen de la frase "Black and Blue" es desconocido.
¿Es común "Black and blue" en la conversación cotidiana?
Sí, "Black and Blue" es un modismo común en la conversación cotidiana. La gente a menudo lo usa para describir moretones visibles en el cuerpo.
¿Qué tono tiene "Black and blue"?
"Black and Blue" transmite un tono de dolor físico y lesión. Se utiliza para describir la aparición de moretones y puede evocar simpatía o preocupación.
¿Se puede usar "Black and blue" en entornos informales y formales?
Sí, "Black and Blue" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión sencilla que describe la condición física de los moretones. Puede usarlo en conversaciones informales con amigos o familiares, así como en situaciones más formales, como discusiones o informes médicos.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo: "Su brazo estaba negro y azul por la caída". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Lo dejaron negro y azul!" para dar a entender que alguien fue golpeado severamente.
