¿Qué significa "Call the shots"?
"Call the shots" significa "Call the shots" significa estar a cargo y tomar las decisiones.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
As the CEO, he calls the shots in the company.
Como CEO, él toma las decisiones en la empresa.
Ejemplo
The coach is the one who calls the shots during the game.
El entrenador es el que toma las decisiones durante el juego.
Ejemplo
In this relationship, she's the one who calls the shots
En esta relación, ella es la que toma las decisiones
¿Es "Call the shots" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Call the shots" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Call the shots" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "Call the Shots" para describir a alguien que está a cargo y tiene la autoridad para tomar decisiones. Enfatiza el poder y el control que esa persona tiene en una situación particular. Por ejemplo, si estás hablando de un CEO, podrías decir: "Como CEO, él toma las decisiones en la empresa".
- 1Trabajo
The manager is the one who calls the shots when it comes to project deadlines.
El gerente es el que toma las decisiones cuando se trata de los plazos de los proyectos.
- 2Deportivo
During the game, the coach is the one who calls the shots and decides which plays to make.
Durante el juego, el entrenador es el que toma las decisiones y decide qué jugadas hacer.
- 3Relaciones
In this relationship, she's the one who calls the shots and makes the major decisions.
En esta relación, ella es la que toma las decisiones y toma las decisiones importantes.
Frases similares a "Call the shots":
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Call the shots"?
El origen de la frase "Call the Shots" es desconocido.
¿Es común "Call the shots" en la conversación cotidiana?
Sí, "Call the Shots" es un modismo común en la conversación cotidiana. A menudo se usa para describir a alguien que tiene control o autoridad en una situación específica.
¿Qué tono tiene "Call the shots"?
"Call the Shots" transmite un tono de poder y autoridad. Se utiliza para destacar la capacidad de alguien para tomar decisiones y tener el control.
¿Se puede usar "Call the shots" en entornos informales y formales?
Sí, "Call the Shots" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que se puede utilizar en diversos contextos, como el trabajo, los deportes o las relaciones. Puede usarlo en conversaciones cotidianas con amigos, familiares y colegas, así como en situaciones más formales como reuniones o presentaciones.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "El CEO es el que toma las decisiones en la empresa". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Es hora de que "call the shots"!" para implicar tomar el control de una situación.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- be in charge
- have the upper hand
- hold the reins
- be the boss
- have the control
Antónimos
- follow orders
- take orders
- obey instructions
- lose control
- give up control
