Rebecca
Is bound tosignifica hacer o tener la certeza de tener algo, o tener o tener algo, o ser obligado por la ley, o las circunstancias. Ejemplo: It's bound to get warmer now that the winter solstice has passed. (El solsticio de invierno ha pasado, por lo que ahora debería ser más cálido). Ejemplo: She's bound to tell the truth in a court of law. (Ella tiene la obligación de decir la verdad en la corte).
05/15
1
¿Qué significa "company"?
"Keeping someone company" significa que estás con alguien, por lo que no estás solo. Mi interpretación de la canción es que se quiere tener una relación con esa persona, pero sin tener relaciones sexuales, ya que la persona de la que canta, es posible que no se sienta cómoda con ello. Dice que pondrá su foto en un marco y compartirá su reino, por lo que se podría considerar una relación seria. Entonces él dice que no tiene por qué haber ninguna complicación, obligaciones o presión.... supongo que se refiere a físicamente. De modo que, se pueden hacer compañía quedando y hablando. Sin embargo, también se podría interpretar como algo de una sola noche, sin obligaciones ni compromisos. Y dice: "ain't that serious", como diciendo que lo que sea que tengan no será serio. "Let's end each other's lonely nights [and then we can] maybe keep in touch" (acabemos juntos las largas noches y luego quizá podamos seguir en contacto). Ej: "My friend is studying with me to keep me company." (Mi amigo estudia conmigo para hacerme compañía.) Ej: "My dog keeps me company while I am at home." (Mi perro me hace compañía mientras estoy en casa.)
2
¿Por qué dijiste redheads? ¿Qué significa?
Readheadse refiere a una persona pelirroja. A algunas personas pelirrojas no les importa llamarte así, y a otras no les gusta la palabra. Si necesitas identificar a alguien pelirrojo, lo mejor es decir someone with red hairsin ser grosero.
3
¿Qué significa To exaggerate profile?
Por cierto, LinkedIn puede verse como una especie de servicio de red social, y si Twitter, Instagram o Facebook, que a menudo vemos a nuestro alrededor, se utilizan para socializar con amigos y conocidos, este es un lugar para publicar información necesaria para la búsqueda de empleo, como la experiencia laboral y las especificaciones. Por lo tanto, se puede decir que exaggerate Linkedin profileexagerado su carrera, calificaciones o especificaciones. La razón por la que Doctor Strange dijo esto aquí es porque dijo que no usaría magia para los niños a pesar de que era un mago, y el avergonzado Jimmy Kimmel lo cuestionó sobre si era diferente a su perfil, y lo dijo para evitar eso. Para decirlo sin rodeos, ¿realmente creías eso? También puede interpretarse como significado.
4
¿Qué significa faceaquí? No creo que esté hablando de la cara de alguien.
La palabra faceaquí significa tratar o encontrar algo. A menudo se combina con palabras como issue, problem, challenge, difficulty, y generalmente se usa en un sentido negativo. Ejemplo: Putin is currently facing additional economic sanctions due to his invasion of Ukraine. (Putin se enfrenta a sanciones económicas adicionales por su invasión de Ucrania) Ejemplo: Ukrainians are facing a huge challenge: the potential takeover of their country. (los ucranianos se enfrentan al gran reto de apoderarse de su país)
5
He oído que los habitantes de Fondo de Bikini son todas criaturas marinas excepto la ardilla, así que ¿por qué el personaje principal es una esponja?
De hecho, el protagonista, Bob Esponja, no es una esponja como solemos pensarlo, sino una criatura marina llamada esponja (sea sponge). En el momento de la emisión del programa, el equipo de producción era famoso por su interés en la vida marina, por lo que creo que querían arrojar luz sobre la esponja, que era desconocida para el público en ese momento. ¡Por supuesto, la propia forma de Bob Esponja se parece más a una esponja de cocina suave! Ejemplo: Sea sponges are very strange animals. They don't have heads, eyes, or mouths. (Las esponjas son criaturas muy inusuales, no tienen cabeza, ojos ni boca). Ejemplo: Deep-water sponges can live up to 200 years old! (¡Las esponjas en las profundidades marinas pueden vivir hasta 200 años!) Ejemplo: I need to buy a new sponge for my kitchen. (Necesito comprar una esponja nueva para la cocina)
¡Completa la expresión con un cuestionario!
Ahora bien, si intentas explicarle al policía que te ha parado que nunca accediste a respetar el límite de velocidad, por lo que no estás obligado a respetarlo... bueno, estoy seguro de que te van a poner la multa de todas maneras.
