crew

[kruː]

Definición de crew

Un grupo de personas que trabajan juntas, especialmente todas aquellas que trabajan y operan un barco, avión o tren.

Ejemplos de uso de crew

Familiarízate con el uso de "crew" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The crew of the ship worked tirelessly to keep it afloat during the storm.

    La tripulación del barco trabajó incansablemente para mantenerlo a flote durante la tormenta.

  • Ejemplo

    The airline crew was friendly and efficient.

    La tripulación de la aerolínea fue amable y eficiente.

  • Ejemplo

    The train crew consisted of a conductor and two engineers.

    La tripulación del tren estaba formada por un conductor y dos maquinistas.

  • Ejemplo

    The film crew arrived early to set up the equipment.

    El equipo de filmación llegó temprano para instalar el equipo.

Sinónimos y antónimos de crew

Sinónimos de crew

Antónimos de crew

Modismos relacionados con crew

  • all hands on deck

    Todo el mundo debe ayudar para hacer un trabajo

    Ejemplo

    We're behind schedule, so we need all hands on deck to finish this project.

    Estamos atrasados, por lo que necesitamos que todos nos pongamos manos a la obra para terminar este proyecto.

  • dejar un trabajo u organización repentinamente, especialmente cuando está experimentando dificultades

    Ejemplo

    After the company announced layoffs, many employees jumped ship and found new jobs.

    Después de que la empresa anunciara despidos, muchos empleados abandonaron el barco y encontraron nuevos trabajos.

  • Estar familiarizado con los procedimientos y métodos para hacer algo

    Ejemplo

    As a new employee, it took her a while to know the ropes of the company's policies and procedures.

    Como nueva empleada, le tomó un tiempo conocer los entresijos de las políticas y procedimientos de la empresa.

Frases relacionadas con crew

  • El número mínimo de personal necesario para operar una organización o servicio

    Ejemplo

    During the holidays, the store operates with a skeleton crew.

    Durante las vacaciones, la tienda funciona con un equipo mínimo.

  • Un peinado en el que el cabello se corta muy corto, generalmente con una maquinilla eléctrica

    Ejemplo

    He got a crew cut for the summer to stay cool.

    Se hizo un corte de pelo para el verano para mantenerse fresco.

  • Una persona que forma parte de una tripulación, especialmente una que trabaja en un barco, avión o tren

    Ejemplo

    The captain ordered all crew members to report to their stations.

    El capitán ordenó a todos los miembros de la tripulación que se presentaran en sus puestos.

Origen de crew

Desciende del inglés medio 'crewe', que significa 'grupo de soldados'

📌

Resumen de crew

El término crew [kruː] se refiere a un grupo de personas que trabajan juntas, especialmente en un barco, avión o tren. También puede referirse a un grupo de personas que trabajan en una película u otro proyecto. La frase "tripulación esquelética" denota el número mínimo de personal necesario para operar una organización o servicio, mientras que "corte de tripulación" se refiere a un peinado corto. Expresiones idiomáticas como "todas las manos en cubierta" y "saltar del barco" también se asocian con "tripulación".

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?