¿Qué significa "Cold light of day"?
"Cold light of day" significa ver algo de forma clara y objetiva, sin ilusiones ni emociones.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
After the initial shock wore off, she saw the situation in the cold light of day and realized it wasn't as bad as she thought.
Después de que el shock inicial desapareció, vio la situación a la fría luz del día y se dio cuenta de que no era tan malo como pensaba.
Ejemplo
He always made decisions based on logic and reason, looking at things in the cold light of day.
Siempre tomaba decisiones basadas en la lógica y la razón, mirando las cosas a la fría luz del día.
Ejemplo
When the emotions settled, they were able to discuss the issue in the cold light of day and find a solution
Cuando las emociones se calmaron, pudieron discutir el tema a la fría luz del día y encontrar una solución
¿Es "Cold light of day" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Cold light of day" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Cold light of day" de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "Cold Light of Day" para describir el acto de ver algo clara y objetivamente, sin ilusiones ni emociones. Hace hincapié en la necesidad de mirar una situación con una perspectiva racional e imparcial. Por ejemplo, si alguien está atrapado en sus emociones durante una discusión, podrías decirle: "Da un paso atrás y míralo a la fría luz del día. Verás las cosas con más claridad'.
- 1Resolución de problemas
After the initial shock wore off, she saw the situation in the cold light of day and realized it wasn't as bad as she thought.
Después de que el shock inicial desapareció, vio la situación a la fría luz del día y se dio cuenta de que no era tan malo como pensaba.
- 2Toma de decisiones
He always made decisions based on logic and reason, looking at things in the cold light of day.
Siempre tomaba decisiones basadas en la lógica y la razón, mirando las cosas a la fría luz del día.
- 3Resolución de conflictos
When the emotions settled, they were able to discuss the issue in the cold light of day and find a solution.
Cuando las emociones se calmaron, pudieron discutir el tema a la fría luz del día y encontrar una solución.
Frases similares a "Cold light of day":
Clear-headed
Pensar o ver las cosas de manera racional y objetiva
Ejemplo
He approached the problem with a clear-headed mindset and found a solution.
Abordó el problema con una mentalidad lúcida y encontró una solución.
Ver una situación sin nociones preconcebidas ni sesgos personales.
Ejemplo
She tried to maintain an unbiased perspective when evaluating the evidence.
Trató de mantener una perspectiva imparcial al evaluar la evidencia.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Cold light of day"?
El origen de la frase "Cold Light of Day" es desconocido.
¿Es común "Cold light of day" en la conversación cotidiana?
Sí, "Cold Light of Day" es una expresión común en la conversación cotidiana. La gente a menudo lo usa para enfatizar la importancia de ver las cosas objetivamente y sin prejuicios.
¿Qué tono tiene "Cold light of day"?
"Cold Light of Day" transmite un tono de racionalidad y objetividad. Sugiere la necesidad de dejar de lado las emociones y las ilusiones para obtener una comprensión clara de una situación.
¿Se puede usar "Cold light of day" en entornos informales y formales?
Sí, "Cold Light of Day" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que transmite la idea de ver las cosas de forma objetiva y sin prejuicios. Puede usarlo en conversaciones cotidianas con amigos, familiares y colegas, así como en situaciones más formales como presentaciones, reuniones o correspondencia profesional.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo: "Después de que la conmoción inicial desapareció, ella vio la situación a la fría luz del día". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Es hora de ver las cosas en el "cold light of day"!" para implicar la necesidad de objetividad.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- objectively
- rationally
- impartially
- without bias
- with a clear mind
Antónimos
- emotionally
- subjectively
- with bias
- through rose-colored glasses
- in the heat of the moment
