¿Qué significa "Devil may care"?
"Devil may care" significa tener una actitud imprudente o despreocupada, mostrando una falta de preocupación.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
He has a devil may care attitude towards his responsibilities.
Tiene una actitud de que al diablo le puede importar hacia sus responsabilidades.
Ejemplo
She approached the situation with a devil may care attitude.
Ella abordó la situación con una actitud de que al diablo le importe.
Ejemplo
The reckless driver had a devil may care attitude towards the rules of the road
El conductor imprudente tenía una actitud de diablo puede importar hacia las reglas de la carretera
¿Es "Devil may care" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Devil may care" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Devil may care" de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "Devil may care" para describir a alguien que tiene una actitud despreocupada e imprudente, mostrando una falta de preocupación por las consecuencias de sus acciones. Implica un sentido de audacia y desprecio por las reglas o responsabilidades. Por ejemplo, si un amigo está tomando riesgos innecesarios mientras esquía, podrías decirle: "Tiene una actitud de preocupación diabólica hacia su seguridad".
- 1Socializador
She approached the party with a devil may care attitude, ready to have a wild and spontaneous time.
Se acercó a la fiesta con una actitud de despreocupación, lista para pasar un rato salvaje y espontáneo.
- 2Aventura
The thrill-seeker had a devil may care attitude as he jumped out of the plane for skydiving.
El buscador de emociones tenía una actitud despreocupada cuando saltó del avión para saltar en paracaídas.
- 3Rebelión
The rebellious teenager had a devil may care attitude towards authority, constantly challenging rules and norms.
El adolescente rebelde tenía una actitud diabólica hacia la autoridad, desafiando constantemente las reglas y normas.
Frases similares a "Devil may care":
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Devil may care"?
El origen de la frase "Devil May Care" es desconocido.
¿Es común "Devil may care" en la conversación cotidiana?
Sí, "Devil May Care" es un modismo de uso común en la conversación cotidiana. A menudo se usa para describir la actitud o el comportamiento despreocupado e imprudente de alguien.
¿Qué tono tiene "Devil may care"?
"Devil may care" transmite un tono de indiferencia e indiferencia. Sugiere la voluntad de asumir riesgos y vivir el momento sin preocuparse por las consecuencias.
¿Se puede usar "Devil may care" en entornos informales y formales?
La frase "devil may care" se usa más comúnmente en entornos informales. A menudo se utiliza en conversaciones casuales entre amigos o en situaciones en las que se describe una actitud relajada y despreocupada.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "Ella abordó la situación con una actitud de que le importa el diablo". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Es hora de abrazar la actitud de que al diablo le importa!" para implicar una mentalidad despreocupada y aventurera.
