¿Qué significa "Every nook and cranny"?
"Every nook and cranny" refiere a cada lugar pequeño u oculto.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
I cleaned every nook and cranny of the house before the guests arrived.
Limpié cada rincón de la casa antes de que llegaran los invitados.
Ejemplo
The detective searched every nook and cranny for clues.
El detective buscó pistas por todos los rincones.
Ejemplo
She explored every nook and cranny of the old castle
Exploró cada rincón del viejo castillo
¿Es "Every nook and cranny" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Every nook and cranny" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Every nook and cranny" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "Every nook and cranny" para enfatizar que ha buscado o explorado minuciosamente cada lugar pequeño u oculto. Por ejemplo, si estás hablando de limpiar tu casa, podrías decir "Limpié todos los rincones de la casa antes de que llegaran los invitados".
- 1Limpieza
I cleaned every nook and cranny of the house before the guests arrived.
Limpié cada rincón de la casa antes de que llegaran los invitados.
- 2Investigación
The detective searched every nook and cranny for clues.
El detective buscó pistas por todos los rincones.
- 3Exploración
She explored every nook and cranny of the old castle.
Exploró cada rincón del viejo castillo.
Frases similares a "Every nook and cranny":
Tomar todas las precauciones o acciones necesarias para garantizar el éxito o la integridad
Ejemplo
Before the trip, she made sure to cover all bases by checking her passport, packing essentials, and confirming reservations.
Antes del viaje, se aseguró de cubrir todas las bases revisando su pasaporte, empacando lo esencial y confirmando las reservas.
Prestar mucha atención a los detalles y asegurarse de que todo esté correcto o completo
Ejemplo
Before submitting the report, he double-checked all the information to dot the i's and cross the t's.
Antes de presentar el informe, volvió a verificar toda la información para poner los puntos sobre las íes y cruzar las t.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Every nook and cranny"?
El origen de la frase "Every nook and cranny" es desconocido.
¿Es común "Every nook and cranny" en la conversación cotidiana?
Sí, "Every nook and cranny" es un modismo de uso común en la conversación cotidiana. La gente a menudo lo usa para describir la minuciosidad o la integridad en la búsqueda, la limpieza o la exploración.
¿Qué tono tiene "Every nook and cranny"?
"Every nook and cranny" transmite un tono de minuciosidad y atención al detalle. A menudo se usa para enfatizar que cada lugar pequeño u oculto ha sido examinado o cuidado minuciosamente.
¿Se puede usar "Every nook and cranny" en entornos informales y formales?
Sí, "Every nook and cranny" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que transmite la idea de minuciosidad. Puede usarlo en conversaciones cotidianas con amigos, familiares y colegas, así como en situaciones más formales como presentaciones, reuniones o correspondencia profesional.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "Busqué en todos los rincones en busca de mis llaves perdidas". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Limpié todos los rincones y grietas!" para implicar una limpieza a fondo.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- thoroughly
- completely
- from a to z
- in every corner
- inside out
- top to bottom