¿Qué significa "Feathers fly"?
"Feathers fly" significa que una situación se vuelve caótica o hay mucho conflicto.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
When the two rival gangs met, feathers really started to fly.
Cuando las dos pandillas rivales se encontraron, las plumas realmente comenzaron a volar.
Ejemplo
The debate turned heated and feathers began to fly between the candidates.
El debate se tornó acalorado y las plumas comenzaron a volar entre los candidatos.
Ejemplo
As soon as the controversial topic was brought up, feathers started to fly in the room
Tan pronto como se mencionó el tema controvertido, las plumas comenzaron a volar en la habitación
¿Es "Feathers fly" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Feathers fly" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Feathers fly" de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "Feathers fly" para describir una situación que se vuelve caótica o en la que hay mucho conflicto. Enfatiza la idea de que la tensión y el desacuerdo se intensifican rápidamente. Por ejemplo, si dos amigos comienzan a discutir y las cosas se salen de control, podrías decir: "Una vez que comenzaron a hablar de política, las plumas realmente comenzaron a volar".
- 1Reuniones sociales
At the family reunion, feathers began to fly when old grudges resurfaced.
En la reunión familiar, las plumas comenzaron a volar cuando resurgieron viejos rencores.
- 2Lugar de trabajo
During the meeting, feathers flew as different team members expressed their opposing views.
Durante la reunión, las plumas volaron cuando los diferentes miembros del equipo expresaron sus puntos de vista opuestos.
- 3Política
As soon as the controversial topic was brought up, feathers started to fly in the room.
Tan pronto como se mencionó el tema controvertido, las plumas comenzaron a volar en la habitación.
Frases similares a "Feathers fly":
Catfight
Una discusión acalorada o una pelea física entre mujeres
Ejemplo
The two actresses had a catfight on set over a misunderstanding.
Las dos actrices tuvieron una pelea en el set por un malentendido.
Blow up
Una situación se vuelve explosiva o estalla en conflicto
Ejemplo
The argument between the neighbors blew up into a full-blown feud.
La discusión entre los vecinos estalló en una disputa en toda regla.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Feathers fly"?
El origen de la frase "Feathers fly" es "Feathers fly" es desconocido.
¿Es común "Feathers fly" en la conversación cotidiana?
Sí, "Feathers fly" es un modismo relativamente común en la conversación cotidiana. A menudo se utiliza para describir situaciones en las que los conflictos o las discusiones se intensifican rápidamente y las tensiones aumentan.
¿Qué tono tiene "Feathers fly"?
"Feathers fly" transmite un tono de caos y conflicto. Sugiere una situación en la que las emociones están a flor de piel y los desacuerdos son intensos.
¿Se puede usar "Feathers fly" en entornos informales y formales?
La frase "Feathers fly" se usa más comúnmente en entornos informales. A menudo se usa en conversaciones casuales entre amigos, familiares o colegas. Sin embargo, también se puede utilizar en situaciones más formales para describir debates tensos o acalorados.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "Cuando las dos pandillas rivales se encontraron, las plumas realmente comenzaron a volar". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Las plumas están volando!" para implicar una situación caótica.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- conflict escalates
- tensions rise
- arguments intensify
- tempers flare
- things get heated
Antónimos
- peaceful resolution
- agreement reached
- calm prevails
- harmony restored
