hell

[hel]

Definición de hell

  • 1Un lugar considerado en varias religiones como un reino espiritual de maldad y sufrimiento, a menudo tradicionalmente representado como un lugar de fuego perpetuo debajo de la tierra donde los malvados son castigados después de la muerte
  • 2un estado o lugar de gran sufrimiento; Una experiencia insoportable

Ejemplos de uso de hell

Familiarízate con el uso de "hell" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    I feel like I'm going through hell right now.

    Siento que estoy pasando por un infierno en este momento.

  • Ejemplo

    He's going to catch hell from his boss for missing the deadline.

    Va a recibir una reprimenda de su jefe por no cumplir con la fecha límite.

  • Ejemplo

    She's been through hell and back with her illness.

    Ha pasado por el infierno y ha regresado con su enfermedad.

  • Ejemplo

    I wouldn't wish that kind of hell on anyone.

    No le desearía ese tipo de infierno a nadie.

Sinónimos y antónimos de hell

Modismos relacionados con hell

  • when hell freezes over

    Nunca, bajo ninguna circunstancia

    Ejemplo

    I'll go bungee jumping when hell freezes over!

    ¡Iré a hacer puenting cuando el infierno se congele!

  • a snowball's chance in hell

    una probabilidad de éxito extremadamente pequeña

    Ejemplo

    He has a snowball's chance in hell of winning the election.

    Tiene una bola de nieve en el infierno de ganar las elecciones.

  • Estalla una situación caótica o violenta

    Ejemplo

    When the referee made a bad call, all hell broke loose on the soccer field.

    Cuando el árbitro tomó una mala decisión, se desató el infierno en el campo de fútbol.

Frases relacionadas con hell

  • causar problemas o hacer mucho ruido de una manera salvaje o enojada

    Ejemplo

    The protesters were raising hell outside the courthouse.

    Los manifestantes armaban un escándalo afuera del juzgado.

  • No importa lo que suceda o las dificultades que se enfrenten

    Ejemplo

    I promised my friend I would be at her wedding, come hell or high water.

    Le prometí a mi amiga que estaría en su boda, contra viento y marea.

  • criticar o castigar severamente a alguien

    Ejemplo

    His coach gave him hell for missing the game-winning shot.

    Su entrenador le dio un infierno por fallar el tiro ganador del juego.

Origen de hell

Desciende del inglés antiguo 'hel', relacionado con el alemán 'Hölle'

📌

Resumen de hell

El término hell [hel] se refiere a un lugar de maldad y sufrimiento espiritual en varias religiones, así como a un estado o lugar de gran sufrimiento. A menudo se usa metafóricamente para describir experiencias insoportables, como "Ha pasado por el infierno y ha regresado con su enfermedad". 'Hell' también aparece en expresiones idiomáticas como 'raise hell', que significa causar problemas, y 'when hell shezes over', que significa nunca.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?