¿Qué significa "From scratch"?
"From scratch" significa comenzar desde el principio o sin progreso previo o trabajo realizado.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
I built this website from scratch.
Construí este sitio web desde cero.
Ejemplo
She cooked a delicious meal from scratch using only fresh ingredients.
Ella cocinó una deliciosa comida desde cero usando solo ingredientes frescos.
Ejemplo
He had to learn the language from scratch before he could communicate with the locals
Tuvo que aprender el idioma desde cero antes de poder comunicarse con los lugareños
¿Es "From scratch" una expresión, un modismo o un proverbio?
"From scratch" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "From scratch" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "From Scratch" para describir el comienzo de algo completamente nuevo, sin ningún progreso previo o trabajo realizado. Enfatiza la idea de comenzar desde el principio. Por ejemplo, si alguien te pregunta cómo hiciste un sitio web, puedes decir: "Lo construí "from scratch"", lo que significa que comenzaste con un lienzo en blanco y creaste todo tú mismo.
- 1Cocción
She cooked a delicious meal from scratch using only fresh ingredients.
Ella cocinó una deliciosa comida desde cero usando solo ingredientes frescos.
- 2Aprendizaje
He had to learn the language from scratch before he could communicate with the locals.
Tuvo que aprender el idioma desde cero antes de poder comunicarse con los lugareños.
- 3Creación
The artist decided to paint the masterpiece from scratch, without any reference or pre-existing sketches.
El artista decidió pintar la obra maestra desde cero, sin ninguna referencia ni bocetos preexistentes.
Frases similares a "From scratch":
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "From scratch"?
El origen de la frase "From Scratch" es desconocido.
¿Es común "From scratch" en la conversación cotidiana?
Sí, "From Scratch" es una expresión de uso común en la conversación cotidiana. La gente a menudo lo usa para describir comenzar algo completamente nuevo o enfatizar que han construido o creado algo desde el principio.
¿Qué tono tiene "From scratch"?
"From Scratch" transmite un tono de determinación e ingenio. Implica que la persona está dispuesta a esforzarse y comenzar desde cero para lograr su objetivo.
¿Se puede usar "From scratch" en entornos informales y formales?
Sí, "From Scratch" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que describe el proceso de comenzar algo nuevo. Puede usarlo en conversaciones cotidianas con amigos, familiares y colegas, así como en situaciones más formales como presentaciones, reuniones o correspondencia profesional.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, 'Ella construyó el negocio "from scratch""". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Comenzando "from scratch"!" para implicar el comienzo de un nuevo proyecto o esfuerzo.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- begin from the beginning
- start afresh
- commence from scratch
- start from zero
- start from the bottom
Antónimos
- continue from where one left off
- pick up where one left off
- build on existing work
- start with a head start
