build

[bɪld]

Definición de build

  • 1Construir algo juntando partes o materiales
  • 2para desarrollar o mejorar una habilidad, habilidad o relación a lo largo del tiempo
  • 3para aumentar o fortalecer algo, como una reputación o confianza

Ejemplos de uso de build

Familiarízate con el uso de "build" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    They are building a new house on the corner lot.

    Están construyendo una nueva casa en el lote de la esquina.

  • Ejemplo

    The company is building a new factory in the outskirts of the city.

    La empresa está construyendo una nueva fábrica en las afueras de la ciudad.

  • Ejemplo

    She has been building her career for years.

    Lleva años construyendo su carrera.

  • Ejemplo

    He is trying to build a better relationship with his children.

    Está tratando de construir una mejor relación con sus hijos.

  • Ejemplo

    The athlete is building up his endurance for the upcoming competition.

    El atleta está aumentando su resistencia para la próxima competencia.

Sinónimos y antónimos de build

Sinónimos de build

Antónimos de build

Modismos relacionados con build

  • build castles in the air

    tener sueños o planes poco realistas o poco prácticos

    Ejemplo

    He's always building castles in the air and never takes action to make them a reality.

    Siempre está construyendo castillos en el aire y nunca toma medidas para hacerlos realidad.

  • build bridges

    para establecer o mejorar las relaciones entre personas o grupos que no se llevan bien

    Ejemplo

    The politician promised to build bridges between the two opposing parties.

    El político prometió tender puentes entre los dos partidos enfrentados.

  • crear barreras o divisiones entre personas o grupos;

    Ejemplo

    His negative comments about immigrants only serve to build walls between different communities.

    Sus comentarios negativos sobre los inmigrantes solo sirven para construir muros entre las diferentes comunidades.

Frases relacionadas con build

  • Utilizar algo como base para un mayor desarrollo o mejora

    Ejemplo

    We can build on the success of our previous project to create an even better one.

    Podemos aprovechar el éxito de nuestro proyecto anterior para crear uno aún mejor.

  • build up

    para aumentar gradualmente o hacer algo más fuerte

    Ejemplo

    She needs to build up her strength before she can return to work.

    Necesita reunir fuerzas antes de poder volver al trabajo.

  • incorporar algo como parte integral de otra cosa

    Ejemplo

    The architect wants to build a garden into the design of the building.

    El arquitecto quiere incorporar un jardín en el diseño del edificio.

Origen de build

Desciende del inglés antiguo 'byldan', que significa 'construir'

📌

Resumen de build

El verbo build [bɪld] se refiere a construir algo ensamblando piezas o materiales, desarrollando o mejorando una habilidad o relación a lo largo del tiempo, o aumentando o fortaleciendo algo. Algunos ejemplos son: "Están construyendo una nueva casa en el lote de la esquina" y "Ella ha estado construyendo su carrera durante años". Frases como "construir sobre" y expresiones idiomáticas como "construir puentes" denotan un mayor desarrollo o mejora y el establecimiento o mejora de relaciones, respectivamente.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?