¿Qué significa "Full Fathom Five"?
"Full Fathom Five" significa estar completamente sumergido u oculto.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
The shipwreck lies full fathom five beneath the ocean's surface.
El naufragio yace a cinco brazas bajo la superficie del océano.
Ejemplo
The treasure is full fathom five and impossible to find.
El tesoro es braza completa cinco e imposible de encontrar.
Ejemplo
His secrets are full fathom five and will never be revealed
Sus secretos son braza completa cinco y nunca serán revelados
¿Es "Full Fathom Five" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Full Fathom Five" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Full Fathom Five" de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "Full Fathom Five" para describir algo que está completamente sumergido u oculto. Se puede usar metafóricamente para referirse a secretos, tesoros o incluso emociones que están profundamente enterradas. Por ejemplo, si alguien te pregunta por un objeto perdido, podrías decir: "Lo siento, pero es "full fathom five" e imposible de encontrar".
- 1Objetos perdidos
She searched everywhere, but the key was full fathom five and couldn't be found.
Buscó por todas partes, pero la llave estaba a cinco brazas y no pudo ser encontrada.
- 2Secretos ocultos
He keeps his past full fathom five and doesn't share it with anyone.
Guarda su pasado a cinco brazas completas y no lo comparte con nadie.
- 3Emociones no expresadas
Her feelings for him are full fathom five and she never reveals them.
Sus sentimientos por él son cinco de ellos y nunca los revela.
Frases similares a "Full Fathom Five":
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Full Fathom Five"?
El origen de la frase "Full Fathom Five" se remonta a la obra de William Shakespeare 'La tempestad'. En el Acto I, Escena II, Ariel canta una canción que incluye la línea "Full brazam cinco miente tu padre". La frase se refiere a la profundidad de cinco brazas, que es de unos treinta pies, y significa algo que está completamente sumergido u oculto.
¿Es común "Full Fathom Five" en la conversación cotidiana?
La frase "Full Fathom Five" no se usa tan comúnmente en la conversación cotidiana en comparación con otros modismos. Sin embargo, aún puede ser reconocido por aquellos familiarizados con la obra de Shakespeare o por personas con un fuerte dominio del idioma inglés.
¿Qué tono tiene "Full Fathom Five"?
"Full Fathom Five" transmite un tono de misterio e intriga. Sugiere algo oculto o enterrado en las profundidades de la superficie, lo que añade un aire de curiosidad y fascinación a la conversación.
¿Se puede usar "Full Fathom Five" en entornos informales y formales?
La frase "Full Fathom Five" es de naturaleza más formal debido a sus orígenes literarios. Puede ser más apropiado usarlo en escritos formales, presentaciones o discusiones relacionadas con la literatura o el arte. En conversaciones informales, puede usarse con menos frecuencia.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
La frase se usa típicamente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "La verdad permanece "full fathom five" y nunca será revelada". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "Es "full fathom five"" para implicar que algo está completamente oculto o sumergido.
