¿Qué significa "Hands down"?
"Hands Down" significa sin lugar a dudas o fácilmente.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
He is hands down the best player on the team.
Es sin lugar a dudas el mejor jugador del equipo.
Ejemplo
That was hands down the worst movie I've ever seen.
Esa fue sin lugar a dudas la peor película que he visto en mi vida.
Ejemplo
She won the race hands down with a huge lead
Ganó la carrera sin lugar a dudas con una gran ventaja
¿Es "Hands down" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Hands down" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Hands down" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "Hands Down" " para enfatizar que algo es sin duda o fácilmente el mejor, el peor o el más superior en un contexto determinado. Por ejemplo, si quieres expresar que alguien es incuestionablemente el mejor jugador de un equipo, podrías decir: "Es "hands down" el mejor jugador del equipo".
- 1Deportivo
She won the race hands down with a huge lead.
Ganó la carrera sin lugar a dudas con una gran ventaja.
- 2Opiniones
That was hands down the worst movie I've ever seen.
Esa fue sin lugar a dudas la peor película que he visto en mi vida.
- 3Comparaciones
The new restaurant is hands down the best place to eat in town.
El nuevo restaurante es sin lugar a dudas el mejor lugar para comer en la ciudad.
Frases similares a "Hands down":
Sin dificultad ni esfuerzo
Ejemplo
She won the game easily with a score of 6-0.
Ganó el partido fácilmente con un marcador de 6-0.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Hands down"?
El origen de la frase "Hands Down" es desconocido.
¿Es común "Hands down" en la conversación cotidiana?
Sí, "Hands Down" es una expresión de uso común en la conversación cotidiana. Se utiliza con frecuencia para expresar opiniones fuertes o para enfatizar la superioridad o la certeza.
¿Qué tono tiene "Hands down"?
"Hands Down" transmite un tono de confianza y certeza. A menudo se usa para afirmar una opinión fuerte o para hacer una declaración clara sobre que algo es lo mejor o lo peor.
¿Se puede usar "Hands down" en entornos informales y formales?
Sí, "Hands Down" se puede usar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que se puede utilizar en diversos contextos. Puede usarlo en conversaciones informales con amigos y familiares, así como en situaciones más formales como presentaciones, reuniones o correspondencia profesional.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, 'Es "hands down" el mejor candidato para el puesto'. Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡"Hands down"!" para expresar acuerdo o certeza.
