He that is full of himself is very empty.: ¡Aprende lo que significa a través de un ejemplo!

¿Qué significa "He that is full of himself is very empty."?

"El que está lleno de sí mismo está muy vacío" significa que alguien que es arrogante o engreído puede parecer confiado y seguro de sí mismo, pero en realidad carece de sustancia y profundidad. Implica que la verdadera confianza proviene de la humildad y la autoconciencia.

¿En qué contexto puedo usar el ?

Learn when and how to use these words with these examples!

Ejemplo

Don't be fooled by his confident demeanor, he that is full of himself is very empty. He lacks substance and depth.

No te dejes engañar por su actitud confiada, el que está lleno de sí mismo está muy vacío. Le falta sustancia y profundidad.

Ejemplo

She may seem self-assured, but he that is full of himself is very empty. True confidence comes from humility and self-awareness.

Puede parecer segura de sí misma, pero el que está lleno de sí mismo está muy vacío. La verdadera confianza proviene de la humildad y la autoconciencia.

Ejemplo

His arrogance is a clear sign that he that is full of himself is very empty. True confidence is not found in self-importance

Su arrogancia es una clara señal de que el que está lleno de sí mismo está muy vacío. La verdadera confianza no se encuentra en la importancia personal

¿Es "He that is full of himself is very empty." una expresión, un modismo o un proverbio?

"He that is full of himself is very empty." es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.

¿Cómo usaría "He that is full of himself is very empty." de manera efectiva en contexto?

Puedes usar "El que está lleno de sí mismo está muy vacío" para advertir contra la arrogancia y enfatizar la importancia de la humildad. Sugiere que alguien que es arrogante o engreído puede parecer confiado y seguro de sí mismo, pero en realidad carece de sustancia y profundidad. Por ejemplo, si un amigo se jacta de sus logros, podrías decirle: "Recuerda, el que está lleno de sí mismo está muy vacío. La verdadera confianza proviene de la humildad y la conciencia de uno mismo".

• 1. Relaciones Personales

  Don't be fooled by his confident demeanor, he that is full of himself is very empty. He lacks substance and depth.

  No te dejes engañar por su actitud confiada, el que está lleno de sí mismo está muy vacío. Le falta sustancia y profundidad.

• 2. Autorreflexión

  She may seem self-assured, but he that is full of himself is very empty. True confidence comes from humility and self-awareness.

  Puede parecer segura de sí misma, pero el que está lleno de sí mismo está muy vacío. La verdadera confianza proviene de la humildad y la autoconciencia.

• 3. Observar a los demás

  His arrogance is a clear sign that he that is full of himself is very empty. True confidence is not found in self-importance.

  Su arrogancia es una clara señal de que el que está lleno de sí mismo está muy vacío. La verdadera confianza no se encuentra en la importancia personal.

Frases similares a "He that is full of himself is very empty.":

Pride comes before a fall

Ser demasiado confiado o arrogante puede llevar al fracaso o a la caída.

Ejemplo

He should be careful not to become too arrogant. Pride comes before a fall.

Debe tener cuidado de no volverse demasiado arrogante. El orgullo precede a la caída.

Empty vessels make the most noise

Las personas que hablan mucho o se jactan a menudo tienen poca sustancia o conocimiento.

Ejemplo

He talks a big game, but empty vessels make the most noise.

Habla de un gran juego, pero los recipientes vacíos son los que hacen más ruido.

Still waters run deep

Las personas calladas o reservadas a menudo tienen profundidades o cualidades ocultas.

Ejemplo

She may seem quiet, but still waters run deep.

Puede parecer tranquila, pero las aguas tranquilas son profundas.

Cosas buenas que debes saber:

¿De dónde viene la frase "He that is full of himself is very empty."?

Se desconoce el origen de la frase "El que está lleno de sí mismo está muy vacío".

¿Es común "He that is full of himself is very empty." en la conversación cotidiana?

La frase "El que está lleno de sí mismo está muy vacío" no se usa comúnmente en la conversación cotidiana. Se encuentra más a menudo en la literatura o como un consejo dado en situaciones específicas.

¿Qué tono tiene "He that is full of himself is very empty."?

"El que está lleno de sí mismo está muy vacío" transmite un tono de cautela y sabiduría. Se utiliza para resaltar las consecuencias negativas de la arrogancia y la importancia de la humildad.

¿Se puede usar "He that is full of himself is very empty." en entornos informales y formales?

La frase "El que está lleno de sí mismo está muy vacío" es de naturaleza más formal. No se usa comúnmente en conversaciones casuales, pero se puede usar en discusiones más serias o reflexivas.

¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?

La frase se usa típicamente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo: "No te dejes engañar por su actitud confiada, el que está lleno de sí mismo está muy vacío". Sin embargo, en algunos casos, se puede entender incluso si se usa solo, como decir "Recuerda, el que está lleno de sí mismo está muy vacío" para recordarle a alguien la importancia de la humildad.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

• arrogance leads to emptiness
• conceit masks shallowness
• true confidence requires humility
• empty vessels are full of themselves

Antónimos

• humility leads to fulfillment
• confidence comes from self-awareness
• depth accompanies modesty
• full vessels are humble