¿Qué significa "Hop, skip, and a jump"?
"Hop, skip, and a jump" significa una distancia corta que se puede cubrir saltando, saltando y saltando rápidamente.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
The store is just a hop, skip, and a jump away from my house.
La tienda está a solo un salto, salto y un salto de mi casa.
Ejemplo
We only have to walk a hop, skip, and a jump to get to the beach.
Solo tenemos que caminar un salto, un salto y un salto para llegar a la playa.
Ejemplo
The park is just a hop, skip, and a jump from the office
El parque está a solo un salto, salto y un salto de la oficina
¿Es "Hop, skip, and a jump" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Hop, skip, and a jump" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Hop, skip, and a jump" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "Hop, skip, and a jump" para describir una distancia corta entre dos lugares. Destaca que la distancia es muy cercana y se puede recorrer rápidamente. Por ejemplo, si alguien te pregunta qué tan lejos está un restaurante de tu casa, puedes decir: "Oh, está a solo un salto de distancia".
- 1Ubicación
The store is just a hop, skip, and a jump away from my house.
La tienda está a solo un salto, salto y un salto de mi casa.
- 2Ocio
We only have to walk a hop, skip, and a jump to get to the beach.
Solo tenemos que caminar un salto, un salto y un salto para llegar a la playa.
- 3Trabajo
The park is just a hop, skip, and a jump from the office.
El parque está a solo un salto, salto y un salto de la oficina.
Frases similares a "Hop, skip, and a jump":
Stone's throw
Una distancia muy corta
Ejemplo
The café is just a stone's throw away from here.
La cafetería está a tiro de piedra de aquí.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Hop, skip, and a jump"?
Se desconoce el origen de la frase "Hop, skip, and a jump".
¿Es común "Hop, skip, and a jump" en la conversación cotidiana?
Sí, "Hop, skip y a jump", skip, and a jump" es una expresión común en la conversación cotidiana. A menudo se utiliza para describir distancias cortas de una manera lúdica e informal.
¿Qué tono tiene "Hop, skip, and a jump"?
"Hop, skip, and a jump" transmite un tono de informalidad y desenfado. Se usa comúnmente en conversaciones casuales entre amigos, familiares y colegas.
¿Se puede usar "Hop, skip, and a jump" en entornos informales y formales?
Si bien "Hop, skip, and a jump" se usa más comúnmente en entornos informales, también se puede usar en algunas situaciones formales para agregar un toque lúdico o para crear un ambiente amigable. Sin embargo, es importante tener en cuenta el contexto y el nivel de formalidad a la hora de utilizar esta expresión.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "La tienda está a solo un salto de distancia". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Es solo un "hop, skip, and a jump"!" para dar a entender que algo está muy cerca.
