¿Qué significa "Hot ticket"?
"Hot ticket" significa algo que tiene mucha demanda o es muy popular.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
The new iPhone is definitely a hot ticket item this year.
El nuevo iPhone es definitivamente un artículo de moda este año.
Ejemplo
The concert sold out in minutes - it's definitely a hot ticket.
Las entradas para el concierto se agotaron en minutos, definitivamente es una entrada caliente.
Ejemplo
The restaurant has become a hot ticket in town, with people lining up to get a table
El restaurante se ha convertido en un ticket caliente en la ciudad, con gente haciendo cola para conseguir una mesa
¿Es "Hot ticket" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Hot ticket" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Hot ticket" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "Hot Ticket" para describir algo que tiene una gran demanda o es muy popular. Enfatiza la idea de que el artículo o evento es muy buscado y codiciado. Por ejemplo, si una nueva película está generando mucha expectación y todo el mundo quiere verla, podrías decir: "Esa película es una de las mejores en este momento".
- 1Tecnología
The new iPhone is definitely a hot ticket item this year.
El nuevo iPhone es definitivamente un artículo de moda este año.
- 2Diversión
The concert sold out in minutes - it's definitely a hot ticket.
Las entradas para el concierto se agotaron en minutos, definitivamente es una entrada caliente.
- 3Víveres
The restaurant has become a hot ticket in town, with people lining up to get a table.
El restaurante se ha convertido en un ticket caliente en la ciudad, con gente haciendo cola para conseguir una mesa.
Frases similares a "Hot ticket":
Must-have
Algo que es muy deseado o considerado esencial
Ejemplo
The latest fashion trend is a must-have for fashion enthusiasts.
La última tendencia de la moda es imprescindible para los entusiastas de la moda.
In-demand
Algo que es muy buscado o deseado por muchos
Ejemplo
The artist's paintings are in-demand among collectors.
Las pinturas del artista son muy solicitadas entre los coleccionistas.
Hottest thing
Algo que actualmente está muy de moda
Ejemplo
The new restaurant in town is the hottest thing right now.
El nuevo restaurante de la ciudad es lo más popular en este momento.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Hot ticket"?
El origen de la frase "Hot Ticket" es desconocido.
¿Es común "Hot ticket" en la conversación cotidiana?
Sí, "Hot Ticket" es una expresión de uso común en la conversación cotidiana. La gente a menudo lo usa para describir eventos, artículos o experiencias populares que tienen una gran demanda.
¿Qué tono tiene "Hot ticket"?
"Hot Ticket" transmite un tono de emoción y deseo. Sugiere que el artículo o evento que se describe es muy buscado y codiciado.
¿Se puede usar "Hot ticket" en entornos informales y formales?
Sí, "Hot Ticket" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que transmite la idea de que algo tiene mucha demanda o es muy popular. Puede usarlo en conversaciones informales con amigos y familiares, así como en situaciones más formales como reuniones de negocios o discusiones profesionales.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "El concierto es una entrada caliente, todo el mundo quiere ir". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Esa película es un "hot ticket"!" para expresar entusiasmo por su popularidad.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- popular item
- trendy event
- highly sought after
- coveted experience
- in vogue
Antónimos
- unpopular
- undesirable
- outdated
- unappealing
- not in demand
