¿Qué significa "Jet set"?
"Jet set" significa un grupo de personas adineradas y a la moda que viajan con frecuencia en jet privado.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
The jet set crowd arrived at the exclusive resort in their private jets.
La multitud de la jet set llegó al exclusivo resort en sus jets privados.
Ejemplo
She's part of the jet set and is always traveling to luxurious destinations.
Forma parte de la jet set y siempre está viajando a destinos de lujo.
Ejemplo
The party was filled with the jet set - celebrities, CEOs, and socialites
La fiesta se llenó de la jet set: celebridades, directores ejecutivos y miembros de la alta sociedad
¿Es "Jet set" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Jet set" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Jet set" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "Jet Set" para referirse a un grupo de personas ricas y de moda que viajan con frecuencia en jet privado. Enfatiza su estatus privilegiado y su estilo de vida extravagante. Por ejemplo, si ves a un grupo de personas bien vestidas y adineradas llegando a un evento de alto nivel, podrías decir: "Aquí viene la "jet set"".
- 1Viajar
She's always on the go, traveling to luxurious destinations and mingling with the jet set.
Siempre está en movimiento, viajando a destinos lujosos y mezclándose con la jet set.
- 2Eventos Sociales
The party was filled with the jet set - celebrities, CEOs, and socialites.
La fiesta se llenó de la jet set: celebridades, directores ejecutivos y miembros de la alta sociedad.
- 3Modo de vida
He's living the jet set life, constantly surrounded by luxury and indulgence.
Está viviendo la vida de la jet set, constantemente rodeado de lujo e indulgencia.
Frases similares a "Jet set":
A-list
Las personas más famosas e influyentes en un campo en particular
Ejemplo
The party was filled with A-list celebrities.
La fiesta estaba llena de celebridades de primer nivel.
Glamourous lifestyle
Un estilo de vida caracterizado por el lujo, la elegancia y la sofisticación
Ejemplo
She's living a glamorous lifestyle, attending exclusive events and traveling to exotic locations.
Lleva un estilo de vida glamuroso, asiste a eventos exclusivos y viaja a lugares exóticos.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Jet set"?
El origen de la frase "Jet Set" se remonta a las décadas de 1950 y 1960. Se acuñó para describir a un grupo de personas glamorosas y adineradas que tenían los medios para viajar con frecuencia en jet privado. Esta clase social de élite era conocida por sus lujosos estilos de vida, sus fiestas extravagantes y su estilo de vida de la jet set.
¿Es común "Jet set" en la conversación cotidiana?
Sí, "Jet Set" es un modismo de uso común en la conversación cotidiana, especialmente en discusiones sobre riqueza, lujo y alta sociedad. Si bien es posible que no se use con tanta frecuencia como otros modismos, sigue siendo bien conocido y entendido por los angloparlantes.
¿Qué tono tiene "Jet set"?
"Jet Set" transmite un tono de glamour, riqueza y exclusividad. A menudo se usa para describir un estilo de vida lujoso y extravagante asociado con la élite rica y a la moda.
¿Se puede usar "Jet set" en entornos informales y formales?
La frase "Jet Set" se usa más comúnmente en entornos informales, como conversaciones casuales o reuniones sociales. Puede no ser tan apropiado en contextos formales o profesionales a menos que se discutan temas relacionados con el lujo, los viajes o la alta sociedad.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "Ella es parte de la "jet set" y siempre está viajando a destinos lujosos". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Viviendo la "jet set"!" para implicar un estilo de vida lujoso.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- wealthy elite
- privileged class
- affluent social circle
- luxury travelers
- fashionable jet-setters
Antónimos
- average joe
- ordinary people
- budget travelers
- middle class
- down-to-earth individuals
