¿Qué significa "John Doe"?
"John Doe" significa un hombre que es parte de un procedimiento legal y cuyo verdadero nombre se desconoce o se retiene.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
The witness identified the suspect as John Doe.
El testigo identificó al sospechoso como John Doe.
Ejemplo
The court case involved a mysterious John Doe who was never found.
El caso judicial involucró a un misterioso John Doe que nunca fue encontrado.
Ejemplo
The police are searching for a John Doe who may have witnessed the crime
La policía está buscando a un John Doe que pudo haber presenciado el crimen
¿Es "John Doe" una expresión, un modismo o un proverbio?
"John Doe" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "John Doe" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "John Doe" cuando se refiere a un individuo masculino no identificado o anónimo, especialmente en contextos legales o de investigación. Por ejemplo, si un testigo no puede proporcionar el nombre real de un sospechoso, podría decir: "El testigo identificó al sospechoso como "John Doe"".
- 1Procedimientos Legales
The court case involved a mysterious John Doe who was never found.
El caso judicial involucró a un misterioso John Doe que nunca fue encontrado.
- 2Investigación
The police are searching for a John Doe who may have witnessed the crime.
La policía está buscando a un tal John Doe que pudo haber presenciado el crimen.
- 3Anonimato
The author chose to publish the book under the name John Doe to maintain anonymity.
El autor optó por publicar el libro bajo el nombre de John Doe para mantener el anonimato.
Frases similares a "John Doe":
Jane Doe
Una contraparte femenina de John Doe, utilizada para referirse a una mujer no identificada o anónima
Ejemplo
The victim was identified as Jane Doe, as her true identity remains unknown.
La víctima fue identificada como Jane Doe, ya que su verdadera identidad sigue siendo desconocida.
Término genérico utilizado para describir a un individuo masculino desconocido o anónimo
Ejemplo
The police are seeking information about an unidentified male who was seen near the crime scene.
La policía está buscando información sobre un hombre no identificado que fue visto cerca de la escena del crimen.
John Smith
Un nombre de marcador de posición común que se usa para representar a una persona promedio o típica
Ejemplo
In the survey, John Smith was used as a fictional character to represent the average consumer.
En la encuesta, John Smith fue utilizado como un personaje ficticio para representar al consumidor promedio.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "John Doe"?
El origen de la frase "John Doe" se remonta al derecho consuetudinario inglés. En los procedimientos legales, cuando se desconoce o se oculta la verdadera identidad de un individuo masculino, el nombre John Doe se utiliza como marcador de posición o seudónimo. También se usa comúnmente en otros contextos para referirse a una persona no identificada o anónima.
¿Es común "John Doe" en la conversación cotidiana?
La frase "John Doe" es bastante común en contextos legales y de investigación. Se utiliza con frecuencia para referirse a personas no identificadas o anónimas, especialmente en casos judiciales, investigaciones policiales y documentos oficiales.
¿Qué tono tiene "John Doe"?
"John Doe" transmite un tono neutro. Es una forma objetiva y directa de referirse a un individuo masculino no identificado o anónimo sin revelar su verdadero nombre.
¿Se puede usar "John Doe" en entornos informales y formales?
La frase "John Doe" se utiliza principalmente en entornos formales, particularmente en procedimientos legales, informes policiales y documentos oficiales. Se usa con menos frecuencia en conversaciones informales, pero aún se puede entender en contextos informales.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
La frase "John Doe" se usa típicamente como parte de una oración para referirse a un individuo masculino no identificado o anónimo. Por ejemplo, "La policía está buscando a un "John Doe" que pudo haber presenciado el crimen". Sin embargo, en ciertos contextos, como documentos legales o informes oficiales, se puede utilizar por sí solo para representar a una persona desconocida.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- unknown male
- anonymous man
- mystery man
- unnamed person
- unidentified gentleman
Antónimos
- known individual
- identified man
- named person
- familiar male
