¿Qué significa "Man of his word"?
"Man of his word" significa alguien que siempre cumple sus promesas o cumple sus compromisos.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
He said he would help me move, and true to his reputation as a man of his word, he showed up bright and early.
Dijo que me ayudaría a moverme y, fiel a su reputación de hombre de palabra, se presentó temprano y brillante.
Ejemplo
I can always count on him to do what he says he will - he's a true man of his word.
Siempre puedo contar con él para hacer lo que dice que hará, es un verdadero hombre de palabra.
Ejemplo
When he made a pledge to donate a portion of his earnings to charity, he proved himself to be a man of his word by following through on his promise
Cuando se comprometió a donar una parte de sus ganancias a la caridad, demostró ser un hombre de palabra al cumplir su promesa
¿Es "Man of his word" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Man of his word" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Man of his word" de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "Man of his Word" para describir a alguien que siempre cumple sus promesas o cumple sus compromisos. Enfatiza la confiabilidad y confiabilidad de la persona. Por ejemplo, si quieres elogiar a un amigo que siempre cumple su palabra, podrías decirle: "Es un verdadero hombre de palabra, siempre puedes contar con él".
- 1Amistad
He said he would help me move, and true to his reputation as a man of his word, he showed up bright and early.
Dijo que me ayudaría a moverme y, fiel a su reputación de hombre de palabra, se presentó temprano y brillante.
- 2Fiabilidad
I can always count on him to do what he says he will - he's a true man of his word.
Siempre puedo contar con él para hacer lo que dice que hará, es un verdadero hombre de palabra.
- 3Integridad
When he made a pledge to donate a portion of his earnings to charity, he proved himself to be a man of his word by following through on his promise.
Cuando se comprometió a donar una parte de sus ganancias a la caridad, demostró ser un hombre de palabra al cumplir su promesa.
Frases similares a "Man of his word":
Describir a alguien en quien se puede confiar para que cumpla sus promesas o cumpla sus compromisos.
Ejemplo
He's a trustworthy person - you can always count on him.
Es una persona de confianza, siempre puedes contar con él.
Describir a alguien que cumple constantemente con sus compromisos
Ejemplo
She's a reliable employee - she always completes her tasks on time.
Es una empleada confiable: siempre completa sus tareas a tiempo.
Describir a alguien en quien se puede confiar para hacer lo que dice que hará.
Ejemplo
He's a dependable friend - he's always there when you need him.
Es un amigo confiable, siempre está ahí cuando lo necesitas.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Man of his word"?
El origen de la frase "Man of his Word" es desconocido.
¿Es común "Man of his word" en la conversación cotidiana?
Sí, "Man of his Word" es una expresión común en la conversación cotidiana. La gente a menudo lo usa para describir a alguien que es digno de confianza y confiable, enfatizando su compromiso de cumplir sus promesas.
¿Qué tono tiene "Man of his word"?
"Man of his Word" transmite un tono de admiración y respeto. Se utiliza para elogiar la integridad y confiabilidad de alguien.
¿Se puede usar "Man of his word" en entornos informales y formales?
Sí, "Man of his Word" se puede usar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que transmite la idea de confiabilidad y confiabilidad. Puede usarlo en conversaciones cotidianas con amigos, familiares y colegas, así como en situaciones más formales como referencias profesionales o testimonios.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo: "Es un verdadero hombre de palabra, siempre puedes contar con él". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Es un verdadero "man of his word"!" para expresar admiración por la confiabilidad de alguien.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- trustworthy
- reliable
- dependable
- true to their word
- keeps their promises
Antónimos
- unreliable
- untrustworthy
- breaks their promises
- doesn't follow through
