¿Qué significa "Might goes before right."?
"El poder precede al derecho" significa que el poder o la fuerza a menudo prevalecen sobre la justicia o la equidad. Sugiere que los que están en posiciones de poder no siempre actúan en el mejor interés de los demás.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
In this society, it seems like might goes before right. Those with power often get away with unfair actions.
En esta sociedad, parece que el poder va antes que el derecho. Los que tienen poder a menudo se salen con la suya con acciones injustas.
Ejemplo
The corrupt politician showed that for him, might goes before right. He abused his power without any regard for justice.
El político corrupto demostró que para él, el poder va antes que el derecho. Abusó de su poder sin tener en cuenta la justicia.
Ejemplo
The company's CEO made a decision that clearly showed that for him, might goes before right. He prioritized profits over the well-being of his employees
El CEO de la compañía tomó una decisión que demostró claramente que, para él, el poder va antes que el derecho. Priorizó las ganancias sobre el bienestar de sus empleados
¿Es "Might goes before right." una expresión, un modismo o un proverbio?
"Might goes before right." es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Might goes before right." de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "El poder va antes que el derecho" para expresar la idea de que el poder o la fuerza a menudo prevalecen sobre la justicia o la equidad. Sugiere que los que están en posiciones de poder no siempre actúan en el mejor interés de los demás. Por ejemplo, si eres testigo de una situación en la que alguien con autoridad abusa de su poder, podrías decir: "Es lamentable, pero en este caso, el poder va antes que el derecho".
- 1Política
The corrupt politician showed that for him, might goes before right. He abused his power without any regard for justice.
El político corrupto demostró que para él, el poder va antes que el derecho. Abusó de su poder sin tener en cuenta la justicia.
- 2Negocio
The company's CEO made a decision that clearly showed that for him, might goes before right. He prioritized profits over the well-being of his employees.
El CEO de la compañía tomó una decisión que demostró claramente que, para él, el poder va antes que el derecho. Priorizó las ganancias sobre el bienestar de sus empleados.
- 3Sociedad
In this society, it seems like might goes before right. Those with power often get away with unfair actions.
En esta sociedad, parece que el poder va antes que el derecho. Los que tienen poder a menudo se salen con la suya con acciones injustas.
Frases similares a "Might goes before right.":
La creencia de que los que tienen el poder pueden hacer lo que quieran, independientemente de si es moralmente correcto o justo
Ejemplo
The dictator ruled with an iron fist, believing that might makes right.
El dictador gobernó con mano de hierro, creyendo que el poder hace lo correcto.
Power corrupts
La idea de que tener poder a menudo conduce a un comportamiento poco ético o al abuso de autoridad
Ejemplo
The CEO's actions exemplified the saying that power corrupts.
Las acciones del CEO ejemplifican el dicho de que el poder corrompe.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Might goes before right."?
Se desconoce el origen de la frase "El poder va antes que el derecho".
¿Es común "Might goes before right." en la conversación cotidiana?
La frase "El poder va antes que el derecho" no se usa comúnmente en la conversación cotidiana. Se encuentra más a menudo en textos escritos o discusiones sobre ética, dinámicas de poder o justicia social.
¿Qué tono tiene "Might goes before right."?
"El poder va antes que el derecho" transmite un tono de crítica y escepticismo. Pone de relieve el desequilibrio de poder y el potencial de injusticia cuando quienes tienen autoridad priorizan sus propios intereses por encima de lo que es justo o equitativo.
¿Se puede usar "Might goes before right." en entornos informales y formales?
La frase "El poder va antes que el derecho" es de naturaleza más formal. No se usa comúnmente en conversaciones casuales, pero se puede usar en entornos académicos o profesionales cuando se discuten dilemas éticos o dinámicas de poder.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
La frase "El poder va antes que el derecho" se usa típicamente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, 'En esta situación, está claro que el poder va antes que el derecho'. Sin embargo, en algunos casos, se puede entender incluso si se usa solo, como decir "El poder va antes que el derecho" para expresar una observación general sobre la dinámica del poder.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- power overrules justice
- strength prevails over fairness
- might triumphs over right
- power dictates what is right
- the powerful have their way
Antónimos
- justice overpowers might
- right prevails over might
- fairness trumps power
- morality outweighs strength
- the weak can overcome the powerful
