¿Qué significa "Money has no smell."?
"El dinero no tiene olor" significa que el valor del dinero no depende de su fuente o de cómo se adquirió. Sugiere que el dinero es un objeto neutral, y que la gente a menudo está dispuesta a pasar por alto la ética de su adquisición para obtenerlo.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
Some people are willing to do anything for money, even if it means engaging in unethical activities. Money has no smell.
Algunas personas están dispuestas a hacer cualquier cosa por dinero, incluso si eso significa participar en actividades poco éticas. El dinero no tiene olor.
Ejemplo
In the pursuit of wealth, people often turn a blind eye to the questionable origins of their money. Money has no smell.
En la búsqueda de la riqueza, las personas a menudo hacen la vista gorda ante los orígenes cuestionables de su dinero. El dinero no tiene olor.
Ejemplo
No matter how money is obtained, it is still considered valuable and can be used for various purposes. *Money has no smell.
No importa cómo se obtenga el dinero, todavía se considera valioso y se puede utilizar para diversos fines. *El dinero no tiene olor.
¿Es "Money has no smell." una expresión, un modismo o un proverbio?
"Money has no smell." es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Money has no smell." de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "El dinero no huele" para enfatizar que el valor del dinero no depende de su fuente o de cómo se adquirió. Sugiere que el dinero es un objeto neutral, y que la gente a menudo está dispuesta a pasar por alto la ética de su adquisición para obtenerlo. Por ejemplo, si alguien cuestiona la moralidad de un negocio, podrías decir: "Bueno, ya sabes lo que dicen, el dinero no huele".
- 1Ética y Moral
Some people are willing to do anything for money, even if it means engaging in unethical activities. Money has no smell.
Algunas personas están dispuestas a hacer cualquier cosa por dinero, incluso si eso significa participar en actividades poco éticas. El dinero no tiene olor.
- 2Riqueza y ambición
In the pursuit of wealth, people often turn a blind eye to the questionable origins of their money. Money has no smell.
En la búsqueda de la riqueza, las personas a menudo hacen la vista gorda ante los orígenes cuestionables de su dinero. El dinero no tiene olor.
- 3Valor y uso
No matter how money is obtained, it is still considered valuable and can be used for various purposes. Money has no smell.
No importa cómo se obtenga el dinero, todavía se considera valioso y se puede utilizar para diversos fines. El dinero no tiene olor.
Frases similares a "Money has no smell.":
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Money has no smell."?
Se desconoce el origen de la frase "El dinero no huele".
¿Es común "Money has no smell." en la conversación cotidiana?
Sí, "El dinero no huele" es un proverbio muy conocido que se utiliza ocasionalmente en la conversación cotidiana. Si bien puede que no sea tan común como otros proverbios, todavía es reconocido y entendido por muchos angloparlantes.
¿Qué tono tiene "Money has no smell."?
"El dinero no huele" transmite un tono de cinismo y crítica. Destaca la idea de que las personas a menudo están dispuestas a comprometer sus valores por el bien del dinero.
¿Se puede usar "Money has no smell." en entornos informales y formales?
La frase "El dinero no huele" es relativamente informal y se usa más comúnmente en conversaciones informales que en entornos formales. Es adecuado para discusiones entre amigos, familiares o colegas, pero puede no ser apropiado para contextos profesionales o académicos.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo: "A pesar de los orígenes cuestionables de su riqueza, todavía cree que el dinero no tiene olor". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender el proverbio incluso si se usa solo, como decir "El dinero no huele" para dar a entender que la fuente del dinero no importa.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- money is money
- cash is cash
- dollars are dollars
- wealth has no odor
- riches have no scent
Antónimos
- ill-gotten gains
- dirty money
- blood money
- tainted wealth
- stolen riches
