¿Qué significa "No Shit, Sherlock"?
"No Shit, Sherlock" significa decir lo obvio.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
It's raining outside? No shit, Sherlock.
¿Está lloviendo afuera? No es una mierda, Sherlock.
Ejemplo
You're telling me that the sky is blue? No shit, Sherlock.
¿Me estás diciendo que el cielo es azul? No es una mierda, Sherlock.
Ejemplo
You're saying that fire is hot? No shit, Sherlock
¿Estás diciendo que el fuego está caliente? No mierda, Sherlock
¿Es "No Shit, Sherlock" una expresión, un modismo o un proverbio?
"No Shit, Sherlock" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "No Shit, Sherlock" de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "No Shit, Sherlock", Sherlock" para expresar sarcásticamente que algo es extremadamente obvio. A menudo se usa en respuesta a alguien que afirma algo que ya es ampliamente conocido o evidente. Por ejemplo, si alguien dice: "Está lloviendo afuera", puedes responder con ""No shit, Sherlock"".
- 1Tiempo
It's pouring rain and someone says, 'Wow, it's wet outside.' You could reply, 'No shit, Sherlock.'
Está lloviendo a cántaros y alguien dice: 'Vaya, está mojado afuera'. Podrías responder: 'No mierda, Sherlock'.
- 2Observaciones
Someone points out that the sky is blue on a clear day. You might sarcastically respond, 'You're telling me that the sky is blue? No shit, Sherlock.'
Alguien señala que el cielo es azul en un día despejado. Podrías responder sarcásticamente: "¿Me estás diciendo que el cielo es azul? Ni una mierda, Sherlock.
- 3Conocimiento común
Someone states that fire is hot. You could sarcastically reply, 'You're saying that fire is hot? No shit, Sherlock.'
Alguien dice que el fuego está caliente. Podrías responder sarcásticamente: "¿Estás diciendo que el fuego está caliente? Ni una mierda, Sherlock.
Frases similares a "No Shit, Sherlock":
Captain Obvious
Un término sarcástico que se usa para burlarse de alguien por decir lo obvio
Ejemplo
He pointed out that the sun rises in the east. I responded, 'Thanks, Captain Obvious.'
Señaló que el sol sale por el este. Le respondí: 'Gracias, Capitán Obvio'.
No duh
Una expresión sarcástica utilizada para enfatizar la obviedad de una declaración
Ejemplo
She said that water is wet. I replied, 'No duh.'
Dijo que el agua está mojada. Le respondí: 'No, duh'.
Well, duh
Una respuesta sarcástica a una afirmación que ya es ampliamente conocida o evidente
Ejemplo
He mentioned that eating too much can lead to weight gain. I sarcastically replied, 'Well, duh.'
Mencionó que comer demasiado puede conducir al aumento de peso. Respondí sarcásticamente: 'Bueno, duh'.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "No Shit, Sherlock"?
El origen de la frase "No Shit, Sherlock" es desconocido.
¿Es común "No Shit, Sherlock" en la conversación cotidiana?
"No Shit, Sherlock" es una expresión bastante común en la conversación cotidiana, particularmente en entornos informales. A menudo se usa de manera alegre o sarcástica para agregar humor o enfatizar la obviedad de una declaración.
¿Qué tono tiene "No Shit, Sherlock"?
"No Shit, Sherlock" transmite un tono sarcástico y humorístico. Por lo general, se usa para burlarse de alguien por afirmar algo que ya es ampliamente conocido o evidente.
¿Se puede usar "No Shit, Sherlock" en entornos informales y formales?
"No Shit, Sherlock" es una expresión informal que se utiliza principalmente en conversaciones informales entre amigos, familiares o compañeros. Puede que no sea apropiado para entornos más formales o profesionales.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, 'Estás diciendo lo obvio, "no shit, Sherlock"'. Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir ""No shit, Sherlock"" para expresar sarcasmo o burlarse de la declaración obvia de alguien.
