¿Qué significa "One good turn deserves another"?
"One good turn deserves another" significa que cuando alguien hace algo amable o útil para ti, es justo que hagas algo amable o útil para ellos a cambio.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
My neighbor helped me fix my car, so I offered to mow his lawn. One good turn deserves another.
Mi vecino me ayudó a arreglar mi auto, así que me ofrecí a cortar el césped. Un buen giro merece otro.
Ejemplo
I lent my friend some money when he was in a tough spot, and now he's helping me move. One good turn deserves another.
Le presté algo de dinero a mi amigo cuando estaba en una situación difícil, y ahora me está ayudando a mudarme. Un buen giro merece otro.
Ejemplo
She cooked me dinner last night, so tonight I'm going to make her favorite meal. One good turn deserves another
Ella me preparó la cena anoche, así que esta noche voy a preparar su comida favorita. Un buen giro merece otro
¿Es "One good turn deserves another" una expresión, un modismo o un proverbio?
"One good turn deserves another" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "One good turn deserves another" de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "One good turn deserves another" para enfatizar la importancia de la reciprocidad y la gratitud. Es una forma de animar a las personas a ayudar a los demás cuando ellos mismos han sido ayudados. Por ejemplo, si un amigo te ayuda a mudarte, podrías decirle: "Gracias por ayudarme a mudarme. Un buen giro merece otro. Avísame si alguna vez necesitas ayuda con algo'.
- 1Gratitud
After receiving a generous gift, she decided to show her appreciation by giving a thoughtful present in return. One good turn deserves another.
Después de recibir un generoso regalo, decidió mostrar su agradecimiento dando un regalo considerado a cambio. Un buen giro merece otro.
- 2Ayudar a los demás
He volunteered at a local shelter and later received support from the community when he needed it. One good turn deserves another.
Se ofreció como voluntario en un refugio local y luego recibió apoyo de la comunidad cuando lo necesitó. Un buen giro merece otro.
- 3Reciprocidad
She offered her expertise to a colleague, and in return, he shared valuable knowledge with her. One good turn deserves another.
Ofreció su experiencia a un colega y, a cambio, él compartió valiosos conocimientos con ella. Un buen giro merece otro.
Frases similares a "One good turn deserves another":
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "One good turn deserves another"?
Se desconoce el origen de la frase "One good turn deserves another".
¿Es común "One good turn deserves another" en la conversación cotidiana?
Sí, "One good turn deserves another" es un proverbio muy conocido que se usa comúnmente en la conversación cotidiana. Destaca la importancia de la reciprocidad y de estar agradecido por los actos de bondad.
¿Qué tono tiene "One good turn deserves another"?
"Un buen giro merece otro" "One good turn deserves another" transmite un tono de justicia y gratitud. Sugiere que es justo devolver la bondad con bondad y mostrar aprecio por la ayuda que recibimos.
¿Se puede usar "One good turn deserves another" en entornos informales y formales?
La frase "One good turn deserves another" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es un proverbio ampliamente reconocido que promueve valores como la gratitud y la reciprocidad. Puede usarlo en conversaciones con amigos, familiares y colegas, así como en situaciones más formales como discursos o correspondencia escrita.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "Gracias por su ayuda. Un buen giro merece otro". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Un buen giro merece otro!" para implicar la idea de reciprocidad.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- reciprocity
- gratitude
- give and take
- kindness begets kindness
- mutual aid
Antónimos
- selfishness
- ingratitude
- unfairness
- taking without giving
- ignoring others' needs
