¿Qué significa "Pride goes before a fall"?
"Pride goes before a fall" significa que ser demasiado confiado o arrogante puede llevar a la caída o al fracaso de una persona.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
He was so sure of himself, but pride goes before a fall and he ended up losing the competition.
Estaba muy seguro de sí mismo, pero el orgullo precede a una caída y terminó perdiendo la competencia.
Ejemplo
She thought she was invincible, but pride goes before a fall and she made a costly mistake.
Pensaba que era invencible, pero el orgullo precede a la caída y cometió un error costoso.
Ejemplo
They were riding high on their success, but pride goes before a fall and their business eventually collapsed
Estaban en lo más alto de su éxito, pero el orgullo precede a una caída y su negocio finalmente colapsó
¿Es "Pride goes before a fall" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Pride goes before a fall" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Pride goes before a fall" de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "Pride goes before a fall" para advertirle a alguien que no sea demasiado orgulloso o arrogante. Sirve como un recordatorio de que el orgullo excesivo puede conducir a consecuencias negativas y a la caída. Aquí hay tres situaciones distintas en las que puede usar esta frase de manera efectiva:
- 1Entorno académico
Despite his impressive grades, he should not underestimate the difficulty of the final exam. Pride goes before a fall.
A pesar de sus impresionantes calificaciones, no debe subestimar la dificultad del examen final. El orgullo precede a la caída.
- 2Competición deportiva
The team had been winning consistently, but they shouldn't get too complacent. Pride goes before a fall.
El equipo venía ganando de forma constante, pero no debía confiarse demasiado. El orgullo precede a la caída.
- 3Relaciones Personales
She should be careful not to let her success overshadow her humility. Pride goes before a fall.
Debe tener cuidado de no dejar que su éxito eclipse su humildad. El orgullo precede a la caída.
Frases similares a "Pride goes before a fall":
El orgullo o la arrogancia excesivos eventualmente conducirán a la caída o al castigo de uno.
Ejemplo
His hubris led him to make reckless decisions, and it eventually became his downfall.
Su arrogancia lo llevó a tomar decisiones imprudentes, y finalmente se convirtió en su perdición.
No asuma un resultado favorable antes de que realmente suceda.
Ejemplo
He was already planning how to spend his winnings, but he should remember not to count his chickens before they hatch.
Ya estaba planeando cómo gastar sus ganancias, pero debería recordar no contar sus pollos antes de que salgan del cascarón.
Las personas que hablan mucho o se jactan más a menudo tienen menos sustancia o conocimiento.
Ejemplo
He constantly brags about his achievements, but empty vessels make the most noise.
Constantemente se jacta de sus logros, pero las vasijas vacías son las que más ruido hacen.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Pride goes before a fall"?
El origen de la frase "Pride goes before a fall" se remonta a la Biblia "Pride goes before a fall". Se deriva del libro de Proverbios, específicamente de Proverbios 16:18, que dice: "La soberbia precede a la destrucción, el espíritu altivo a la caída". Desde entonces, la frase se ha convertido en un proverbio ampliamente reconocido en inglés.
¿Es común "Pride goes before a fall" en la conversación cotidiana?
Sí, "Pride goes before a fall" es un proverbio de uso común en la conversación cotidiana. A menudo se usa para recordar a las personas que se mantengan humildes y eviten volverse demasiado arrogantes o demasiado confiados.
¿Qué tono tiene "Pride goes before a fall"?
"Pride goes before a fall" transmite un tono de cautela y sabiduría. Se utiliza para advertir contra los peligros del orgullo excesivo y la arrogancia.
¿Se puede usar "Pride goes before a fall" en entornos informales y formales?
El proverbio "Pride goes before a fall" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una frase muy conocida que lleva un mensaje universal. Puede usarlo en varios contextos, como conversaciones con amigos, familiares o colegas, así como en situaciones más formales como presentaciones o escritura.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Si bien "Pride goes before a fall" se usa comúnmente como parte de una oración, también se puede entender y usar solo para transmitir su significado. Por ejemplo, si alguien se muestra demasiado confiado, puedes simplemente decir ""El orgullo va antes de una caída"" para recordarle las posibles consecuencias de su comportamiento.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- arrogance precedes downfall
- conceit leads to failure
- overconfidence breeds disaster
- vanity comes before ruin
- haughtiness leads to defeat
Antónimos
- humility leads to success
- modesty breeds achievement
- self-awareness prevents failure
- humble beginnings lead to greatness
- wisdom comes before victory
