¿Qué significa "Quick on the draw"?
"Quick on the draw" significa tener la capacidad de reaccionar o responder rápidamente en una situación.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
He's always quick on the draw when it comes to answering questions.
Siempre es rápido en el sorteo cuando se trata de responder preguntas.
Ejemplo
The detective was quick on the draw and caught the suspect before he could escape.
El detective fue rápido en el sorteo y atrapó al sospechoso antes de que pudiera escapar.
Ejemplo
She's known for being quick on the draw in negotiations
Es conocida por ser rápida en el sorteo en las negociaciones
¿Es "Quick on the draw" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Quick on the draw" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Quick on the draw" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "Quick on the draw" para describir a alguien que es capaz de reaccionar o responder rápidamente en una situación. Enfatiza su capacidad para pensar y actuar con rapidez. Por ejemplo, si tienes un amigo que siempre responde a las preguntas de forma rápida y precisa, podrías decirle: "Siempre es rápido cuando se trata de responder preguntas".
- 1Académico
During the quiz, she was quick on the draw and finished before anyone else.
Durante el concurso, fue rápida en el sorteo y terminó antes que nadie.
- 2Aplicación de la ley
The detective was quick on the draw and caught the suspect before he could escape.
El detective fue rápido en el sorteo y atrapó al sospechoso antes de que pudiera escapar.
- 3Negociaciones
She's known for being quick on the draw in negotiations, always coming up with counteroffers on the spot.
Es conocida por ser rápida en el sorteo en las negociaciones, siempre presentando contraofertas en el acto.
Frases similares a "Quick on the draw":
Lightning-fast
Extremadamente rápido o veloz
Ejemplo
His reflexes are lightning-fast, allowing him to react in an instant.
Sus reflejos son ultrarrápidos, lo que le permite reaccionar en un instante.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Quick on the draw"?
El origen de la frase "Quick on the draw" es desconocido.
¿Es común "Quick on the draw" en la conversación cotidiana?
Sí, "Quick on the draw" es un modismo común en la conversación cotidiana. A menudo se usa para describir la capacidad de alguien para reaccionar rápidamente o tomar decisiones rápidas.
¿Qué tono tiene "Quick on the draw"?
"Quick on the draw" transmite un tono de admiración y elogio. Destaca la rapidez de pensamiento y la capacidad de actuar con rapidez de alguien.
¿Se puede usar "Quick on the draw" en entornos informales y formales?
Sí, "quick on the draw" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que describe la capacidad de alguien para reaccionar rápidamente. Puede usarlo en conversaciones cotidianas con amigos, familiares y colegas, así como en situaciones más formales como presentaciones, reuniones o correspondencia profesional.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "Siempre es rápido en el sorteo cuando se trata de resolver problemas". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Es hora de estar "quick on the draw"!" para implicar disposición a responder rápidamente.
