Shoot your wad: ¡Aprende lo que significa a través de un ejemplo!

¿Qué significa "Shoot your wad"?

"Shoot your wad" significa "Shoot your wad" significa gastar todo tu dinero o recursos de una sola vez.

¿En qué contexto puedo usar el ?

Learn when and how to use these words with these examples!

Ejemplo

He shot his wad on a luxury vacation and now he's broke.

Se disparó su tajo en unas vacaciones de lujo y ahora está arruinado.

Ejemplo

Don't shoot your wad on unnecessary expenses.

No dispares tu fajo en gastos innecesarios.

Ejemplo

She shot her wad on a shopping spree and now regrets it

Ella disparó su tajo en una juerga de compras y ahora se arrepiente

¿Es "Shoot your wad" una expresión, un modismo o un proverbio?

"Shoot your wad" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.

¿Cómo usaría "Shoot your wad" de manera efectiva en contexto?

Puede usar "Shoot your wad" para advertir a alguien que no gaste todo su dinero o recursos de una sola vez. Enfatiza la importancia de presupuestar y tomar decisiones financieras acertadas. Por ejemplo, si un amigo está considerando comprar un auto caro pero no tiene suficientes ahorros, podrías decirle: "No gastes tu dinero en gastos innecesarios. Ahorra para algo más práctico'.

• 1. Finanzas Personales

  He shot his wad on a luxury vacation and now he's broke.

  Se disparó su tajo en unas vacaciones de lujo y ahora está arruinado.

• 2. Presupuestación

  Don't shoot your wad on unnecessary expenses.

  No dispares tu fajo en gastos innecesarios.

• 3. Gastos de los que se arrepiente

  She shot her wad on a shopping spree and now regrets it.

  Ella disparó su tajo en una juerga de compras y ahora se arrepiente.

Frases similares a "Shoot your wad":

Blow your money

Gastar todo su dinero de forma rápida o derrochadora

Ejemplo

He blew his money on expensive gadgets and now he's regretting it.

Gastó su dinero en aparatos caros y ahora se arrepiente.

Burn a hole in your pocket

Tener dinero que no puedas resistirte a gastar

Ejemplo

Her new paycheck is burning a hole in her pocket, and she can't wait to go shopping.

Su nuevo cheque de pago está haciendo un agujero en su bolsillo y no puede esperar para ir de compras.

Splash out

Gastar una gran cantidad de dinero en algo lujoso o extravagante

Ejemplo

They splashed out on a fancy dinner to celebrate their anniversary.

Derrocharon en una cena elegante para celebrar su aniversario.

Cosas buenas que debes saber:

¿De dónde viene la frase "Shoot your wad"?

Se desconoce el origen de la frase "Shoot your wad" "Shoot your wad".

¿Es común "Shoot your wad" en la conversación cotidiana?

La frase "Shoot your wad" no se usa comúnmente en la conversación cotidiana. Puede considerarse informal y algo anticuado. Es importante tener en cuenta que la frase tiene connotaciones sexuales, por lo que debe usarse con precaución y solo en contextos apropiados.

¿Qué tono tiene "Shoot your wad"?

"Shoot your wad" transmite un tono de advertencia y consejo. A menudo se usa para advertir contra los gastos impulsivos o imprudentes.

¿Se puede usar "Shoot your wad" en entornos informales y formales?

La frase "Shoot your wad" es informal y puede no ser adecuada para entornos formales. Se usa más comúnmente en conversaciones casuales entre amigos o conocidos.

¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?

Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, 'Se gastó el fajo en compras innecesarias y ahora está luchando financieramente'. Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡No "shoot your wad"!" para implicar la necesidad de restricción financiera.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

• spend recklessly
• waste your resources
• deplete your funds
• squander your money

Antónimos

• save money
• budget wisely
• exercise financial restraint
• be frugal