¿Qué significa "Shoulder A Weight Off Your Shoulders"?
"Shoulder a weight off your shoulders" significa liberarse de una carga o responsabilidad.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
After finishing my final exams, I felt like I had shouldered a weight off my shoulders.
Después de terminar mis exámenes finales, sentí que me había quitado un peso de encima.
Ejemplo
Hiring a personal assistant has really helped me shoulder a weight off my shoulders at work.
Contratar a un asistente personal realmente me ha ayudado a quitarme un peso de encima en el trabajo.
Ejemplo
I finally confessed my secret to my best friend and it felt like I had shouldered a weight off my shoulders
Finalmente le confesé mi secreto a mi mejor amiga y sentí como si me hubiera quitado un peso de encima.
¿Es "Shoulder A Weight Off Your Shoulders" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Shoulder A Weight Off Your Shoulders" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Shoulder A Weight Off Your Shoulders" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "Shoulder A Weight Off Your Shoulders" para expresar la sensación de alivio después de deshacerse de una carga o responsabilidad. Enfatiza la sensación de ligereza y libertad que viene con dejar ir. Por ejemplo, si alguien ha estado llevando una gran carga de trabajo y finalmente delega algunas tareas, podrías decir: "Al contratar a un asistente, pudo quitarse un peso de encima y concentrarse en tareas más importantes".
- 1Académico
After finishing my final exams, I felt like I had shouldered a weight off my shoulders.
Después de terminar mis exámenes finales, sentí que me había quitado un peso de encima.
- 2Trabajo
Hiring a personal assistant has really helped me shoulder a weight off my shoulders at work.
Contratar a un asistente personal realmente me ha ayudado a quitarme un peso de encima en el trabajo.
- 3Personal
I finally confessed my secret to my best friend and it felt like I had shouldered a weight off my shoulders.
Finalmente le confesé mi secreto a mi mejor amiga y sentí como si me hubiera quitado un peso de encima.
Frases similares a "Shoulder A Weight Off Your Shoulders":
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Shoulder A Weight Off Your Shoulders"?
El origen de la frase "Shoulder A Weight Off Your Shoulders" es desconocido.
¿Es común "Shoulder A Weight Off Your Shoulders" en la conversación cotidiana?
Sí, "Shoulder A Weight Off Your Shoulders" es un modismo de uso común en la conversación cotidiana. La gente a menudo lo usa para describir la sensación de alivio después de deshacerse de una carga o responsabilidad.
¿Qué tono tiene "Shoulder A Weight Off Your Shoulders"?
"Shoulder A Weight Off Your Shoulders" "Shoulder A Weight Off Your Shoulders" transmite un tono de alivio y liberación. A menudo se usa para expresar una sensación de ligereza y libertad después de dejar ir algo que pesaba mucho en la mente o las responsabilidades.
¿Se puede usar "Shoulder A Weight Off Your Shoulders" en entornos informales y formales?
Sí, "Shoulder A Weight Off Your Shoulders" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que transmite la idea de liberarse de una carga o responsabilidad. Puede usarlo en conversaciones cotidianas con amigos, familiares y colegas, así como en situaciones más formales como presentaciones, reuniones o correspondencia profesional.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo: "Después de completar el proyecto, sintió que se había quitado un peso de encima". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Finalmente, "me quité un peso de encima"!" para implicar una sensación de alivio.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- relieve oneself
- get rid of a burden
- free oneself
- release the weight
- let the burden go
Antónimos
- bear the weight
- carry the burden
- shoulder the responsibility
- hold onto the weight
- retain the burden