¿Qué significa "Sold On (Something)"?
"Vendido en (algo)" significa estar completamente convencido o entusiasmado con algo.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
After trying the new restaurant, I am sold on their food.
Después de probar el nuevo restaurante, estoy vendido de su comida.
Ejemplo
I watched the first episode of the show and now I'm sold on it.
Vi el primer episodio de la serie y ahora estoy vendida.
Ejemplo
Once I saw the results, I was sold on the effectiveness of the product
Una vez que vi los resultados, me convenció la efectividad del producto
¿Es "Sold On (Something)" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Sold On (Something)" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Sold On (Something)" de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "Sold On" para expresar una completa convicción o entusiasmo por algo. Implica que estás plenamente convencido y no tienes dudas. Por ejemplo, si realmente disfrutas de un restaurante nuevo, podrías decir: "Después de probar el nuevo restaurante, estoy "vendido" de su comida".
- 1Probar cosas nuevas
After trying the new sport, she was sold on it and decided to join a team.
Después de probar el nuevo deporte, se sintió convencida y decidió unirse a un equipo.
- 2Diversión
I watched the first episode of the show and now I'm sold on it. I can't wait to watch the rest of the season.
Vi el primer episodio de la serie y ahora estoy vendida. No puedo esperar a ver el resto de la temporada.
- 3Producto o servicio
Once I saw the results, I was sold on the effectiveness of the product. I immediately bought it.
Una vez que vi los resultados, me convenció la efectividad del producto. Inmediatamente lo compré.
Frases similares a "Sold On (Something)":
Totalmente persuadido o seguro de algo
Ejemplo
After seeing the evidence, she was convinced of his innocence.
Después de ver las pruebas, se convenció de su inocencia.
Mostrar gran entusiasmo o interés
Ejemplo
He was enthusiastic about the new project and couldn't wait to get started.
Estaba entusiasmado con el nuevo proyecto y no podía esperar para comenzar.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Sold On (Something)"?
Se desconoce el origen de la frase "Sold On".
¿Es común "Sold On (Something)" en la conversación cotidiana?
Sí, "Sold On" es una expresión común en la conversación cotidiana. Las personas a menudo lo usan para expresar su fuerte creencia o entusiasmo sobre algo que han experimentado o encontrado.
¿Qué tono tiene "Sold On (Something)"?
"Sold On" transmite un tono de convicción y entusiasmo. Sugiere que el orador está genuinamente impresionado y plenamente convencido sobre el tema.
¿Se puede usar "Sold On (Something)" en entornos informales y formales?
Sí, "Sold On" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que se puede utilizar en diversos contextos. Puede usarlo en conversaciones informales con amigos y familiares, así como en situaciones más formales como reuniones de negocios o presentaciones.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, 'Después de probar el nuevo restaurante, estoy "vendido" de su comida'. Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Estoy "vendido" para expresar entusiasmo.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- enthusiastic
- impressed
- completely convinced
- fully persuaded
- won over
