¿Qué significa "Stand the test of time"?
"Stand the test of time" significa seguir siendo exitoso o eficaz durante un largo período de tiempo.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
Classic novels like 'Pride and Prejudice' stand the test of time and are still widely read today.
Novelas clásicas como 'Orgullo y prejuicio' resisten el paso del tiempo y siguen siendo muy leídas hoy en día.
Ejemplo
The Beatles' music has stood the test of time and is still beloved by fans of all ages.
La música de los Beatles ha resistido la prueba del tiempo y sigue siendo amada por los fans de todas las edades.
Ejemplo
The design of the Eames Lounge Chair has stood the test of time and is still considered a modern classic
El diseño del sillón Eames ha resistido la prueba del tiempo y todavía se considera un clásico moderno
¿Es "Stand the test of time" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Stand the test of time" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Stand the test of time" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "Stand the Test of Time" para describir algo que se ha mantenido exitoso, relevante o efectivo durante un largo período de tiempo. Enfatiza la calidad o el valor duradero de algo. Por ejemplo, si quieres elogiar un libro clásico, podrías decir: "Las novelas de Jane Austen, como 'Orgullo y prejuicio', han resistido la prueba del tiempo y todavía se leen ampliamente hoy en día".
- 1Literatura
Classic novels like 'To Kill a Mockingbird' stand the test of time and continue to be studied in schools.
Novelas clásicas como 'Matar a un ruiseñor' resisten el paso del tiempo y siguen siendo estudiadas en las escuelas.
- 2Música
The music of Mozart has stood the test of time and is still appreciated by classical music enthusiasts.
La música de Mozart ha resistido la prueba del tiempo y sigue siendo apreciada por los entusiastas de la música clásica.
- 3Diseño
The Bauhaus movement's minimalist design principles have stood the test of time and continue to influence modern architecture.
Los principios de diseño minimalista del movimiento Bauhaus han resistido la prueba del tiempo y continúan influyendo en la arquitectura moderna.
Frases similares a "Stand the test of time":
Permanecer en existencia o continuar siendo efectiva durante un largo período de tiempo
Ejemplo
Their friendship has endured the test of time.
Su amistad ha resistido la prueba del tiempo.
Resistir o soportar algo sin ser afectado o dañado
Ejemplo
The old bridge withstood the test of time and is still standing strong.
El viejo puente resistió la prueba del tiempo y sigue en pie.
Continuar existiendo o ser efectivo durante un largo período de tiempo
Ejemplo
Their love for each other has lasted the test of time.
Su amor mutuo ha perdurado la prueba del tiempo.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Stand the test of time"?
El origen de la frase "Stand the Test of Time" es desconocido.
¿Es común "Stand the test of time" en la conversación cotidiana?
Sí, "Stand the Test of Time" es una expresión común en la conversación cotidiana. A menudo se usa para discutir la longevidad o la calidad duradera de cosas como libros, música, películas o diseños.
¿Qué tono tiene "Stand the test of time"?
"Stand the Test of Time" transmite un tono de admiración y respeto. Sugiere que algo ha demostrado su valor y relevancia durante un largo período de tiempo.
¿Se puede usar "Stand the test of time" en entornos informales y formales?
Sí, "Stand the Test of Time" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que se puede utilizar en diversos contextos, desde conversaciones informales hasta discusiones académicas o presentaciones profesionales.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "El diseño de este edificio ha resistido la prueba del tiempo". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Es un clásico que resiste la prueba del tiempo!" para implicar la calidad duradera de algo.
