endure

[ɪnˈdjʊə(r)]

Definición de endure

• 1. sufrir algo difícil, desagradable o doloroso de manera paciente durante mucho tiempo
• 2. para seguir existiendo durante mucho tiempo
• 3. para permanecer fuertes y decididos en tiempos difíciles

Ejemplos de uso de endure

Familiarízate con el uso de "endure" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

• Ejemplo

  She had to endure a lot of pain after the surgery.

  Tuvo que soportar mucho dolor después de la cirugía.

• Ejemplo

  The building has endured for over a century.

  El edificio ha perdurado durante más de un siglo.

• Ejemplo

  He endured years of poverty before becoming successful.

  Soportó años de pobreza antes de tener éxito.

• Ejemplo

  The team endured a tough season but still managed to win the championship.

  El equipo soportó una temporada difícil, pero aún así logró ganar el campeonato.

Sinónimos y antónimos de endure

Sinónimos de endure

• tolerate
• bear
• withstand
• undergo
• survive

Antónimos de endure

• enjoy
• delight
• flourish

Modismos relacionados con endure

• stand/endure the heat

  para ser capaz de manejar la presión o las críticas

  Ejemplo

  If you want to succeed in this job, you have to be able to stand the heat.

  Si quieres tener éxito en este trabajo, tienes que ser capaz de soportar el calor.

• grin and bear it/endure it

  Aceptar una situación difícil o desagradable sin quejarse

  Ejemplo

  I don't like my job, but I just have to grin and bear it until I find something better.

  No me gusta mi trabajo, pero tengo que sonreír y soportarlo hasta que encuentre algo mejor.

• last/stand/endure the distance

  para poder seguir haciendo algo durante mucho tiempo, sobre todo cuando es difícil

  Ejemplo

  Running a marathon is not easy, but if you can last the distance, you will feel a great sense of accomplishment.

  Correr un maratón no es fácil, pero si puedes aguantar la distancia, sentirás una gran sensación de logro.

Frases relacionadas con endure

• endure hardship

  Experimentar y soportar condiciones difíciles o desagradables

  Ejemplo

  The refugees had to endure hardship during their journey.

  Los refugiados tuvieron que soportar penurias durante su viaje.

• endure the test of time

  para durar mucho tiempo y seguir siendo popular o exitoso

  Ejemplo

  The classic novel has endured the test of time and is still widely read today.

  La novela clásica ha resistido la prueba del tiempo y sigue siendo muy leída hoy en día.

• endure someone's company

  tolerar estar con alguien que es molesto o desagradable

  Ejemplo

  I can't endure his company for more than five minutes.

  No puedo soportar su compañía por más de cinco minutos.

Origen de endure

Desciende del francés antiguo 'endurer', del latín 'indurare', que significa 'endurecer'

📌

Resumen de endure

Hacer endure [ɪnˈdjʊə(r)] significa sufrir algo difícil o desagradable durante mucho tiempo, seguir existiendo durante mucho tiempo o permanecer fuerte y decidido durante los momentos difíciles. Algunos ejemplos son el dolor que aguanta después de una cirugía, los edificios que perduran durante siglos y los equipos que soportan temporadas difíciles. Frases como "soportar las dificultades" y "soportar la compañía de alguien" añaden contexto, mientras que expresiones idiomáticas como "sonreír y soportar" y "aguantar la distancia" proporcionan un significado adicional.