¿Qué significa "Straight and narrow"?
"Straight and narrow" significa seguir un camino moral y respetuoso de la ley.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
After his release from prison, he vowed to stay on the straight and narrow.
Después de salir de prisión, se comprometió a mantenerse en el camino correcto.
Ejemplo
She always encouraged her children to stay on the straight and narrow.
Siempre animó a sus hijos a mantenerse en el camino recto.
Ejemplo
He was known for his commitment to living a straight and narrow life
Era conocido por su compromiso de vivir una vida recta y estrecha
¿Es "Straight and narrow" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Straight and narrow" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Straight and narrow" de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "Straight and Narrow" para describir el compromiso de alguien de seguir un camino moral y respetuoso de la ley. Enfatiza la importancia de mantenerse en el camino correcto y evitar tentaciones o malas acciones. Por ejemplo, si un amigo está considerando participar en actividades ilegales, podrías decirle: "Sé que es tentador, pero es mejor mantenerse en el camino recto y estrecho".
- 1Rehabilitación
After his release from prison, he vowed to stay on the straight and narrow and rebuild his life.
Después de salir de prisión, se comprometió a seguir en el camino correcto y reconstruir su vida.
- 2Crianza
She always encouraged her children to stay on the straight and narrow and make good choices.
Siempre alentó a sus hijos a mantenerse en el camino recto y tomar buenas decisiones.
- 3Descripción del personaje
He was known for his commitment to living a straight and narrow life, always abiding by the law.
Era conocido por su compromiso de vivir una vida recta y estrecha, siempre cumpliendo con la ley.
Frases similares a "Straight and narrow":
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Straight and narrow"?
El origen de la frase "Straight and Narrow" se deriva de un versículo bíblico en el libro de Mateo, que dice: "Entra por la puerta estrecha. Porque ancha es la puerta, y espacioso el camino que lleva a la perdición, y muchos entran por ella. Pero estrecha es la puerta y angosto el camino que conduce a la vida, y solo unos pocos la encuentran". Desde entonces, la frase se ha utilizado para referirse a vivir una vida moral y respetuosa de la ley.
¿Es común "Straight and narrow" en la conversación cotidiana?
Sí, "Straight and Narrow" es una expresión de uso común en la conversación cotidiana. A menudo se usa para animar a otros a vivir una vida moral y respetuosa de la ley o para describir a alguien que constantemente toma buenas decisiones.
¿Qué tono tiene "Straight and narrow"?
"Straight and Narrow" transmite un tono de guía y responsabilidad moral "Straight and Narrow". A menudo se usa para alentar a otros a tomar decisiones positivas y evitar las malas acciones.
¿Se puede usar "Straight and narrow" en entornos informales y formales?
Sí, "Straight and Narrow" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que transmite la idea de seguir un camino moral y respetuoso de la ley. Puede usarlo en conversaciones cotidianas con amigos, familiares y colegas, así como en situaciones más formales como presentaciones, reuniones o correspondencia profesional.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, 'Decidió mantenerse en el camino recto y estrecho y evitar más problemas'. Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Es hora de permanecer en el "straight and narrow"!" para implicar la importancia de tomar buenas decisiones.
