line

[laɪn]

Definición de line

  • 1una marca o banda larga y estrecha
  • 2un trozo de cuerda, alambre u otro material que sirva para un propósito particular
  • 3una fila o serie conectada de personas o cosas

Ejemplos de uso de line

Familiarízate con el uso de "line" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The line on the paper was straight.

    La línea en el papel era recta.

  • Ejemplo

    He hung the clothes on the line to dry.

    Colgó la ropa en el tendedero para que se secara.

  • Ejemplo

    There was a long line of people waiting to buy tickets.

    Había una larga fila de personas esperando para comprar boletos.

Sinónimos y antónimos de line

Sinónimos de line

Antónimos de line

Modismos relacionados con line

  • alineados o en la secuencia correcta

    Ejemplo

    Please stand in line and wait for your turn to board the bus.

    Por favor, haga cola y espere su turno para abordar el autobús.

  • Riesgo de perder algo

    Ejemplo

    His job is on the line if he doesn't meet his sales targets this quarter.

    Su trabajo está en juego si no cumple con sus objetivos de ventas este trimestre.

  • Comprender el significado oculto o implícito en la comunicación escrita o hablada

    Ejemplo

    She didn't say it directly, but I could read between the lines and tell that she was unhappy with the decision.

    No lo dijo directamente, pero pude leer entre líneas y decir que no estaba contenta con la decisión.

Frases relacionadas con line

  • Establecer un límite más allá del cual uno no tolerará ni permitirá algo

    Ejemplo

    I don't mind helping out, but I draw the line at doing someone else's work for them.

    No me importa ayudar, pero trazo la línea de hacer el trabajo de otra persona por ellos.

  • line up

    Organizar un grupo de personas o cosas en una fila o cola

    Ejemplo

    The teacher asked the students to line up outside the classroom.

    La maestra pidió a los estudiantes que se pusieran en fila fuera del aula.

  • Cumplir con las reglas o estándares

    Ejemplo

    If you want to keep your job, you need to toe the line and follow company policies.

    Si desea conservar su trabajo, debe seguir la línea y seguir las políticas de la empresa.

Origen de line

Desciende del inglés antiguo 'līne', del latín 'linea', que significa 'un hilo de lino'

📌

Resumen de line

El término line [laɪn] se refiere a una marca o banda larga y estrecha, una longitud de cuerda, alambre u otro material que sirve para un propósito particular, o una fila o serie conectada de personas o cosas. Se puede usar para describir una línea recta en un papel, colgar la ropa en un tendedero para que se seque o esperar en una larga fila de personas. Frases como "trazar la línea" y "seguir la línea" denotan establecer límites y ajustarse a las reglas, mientras que expresiones idiomáticas como "en línea" y "en la línea" se refieren a la alineación y el riesgo.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?