¿Qué significa "Take root"?
"Take root" significa establecerse o arraigarse profundamente.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
After years of hard work, his business finally took root in the industry.
Después de años de arduo trabajo, su negocio finalmente echó raíces en la industria.
Ejemplo
The idea of equality has taken root in society.
La idea de igualdad ha echado raíces en la sociedad.
Ejemplo
The tradition of celebrating Thanksgiving has taken root in many countries
La tradición de celebrar el Día de Acción de Gracias se ha arraigado en muchos países
¿Es "Take root" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Take root" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Take root" de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "Take root" para describir algo que se establece o está profundamente arraigado. A menudo se refiere a ideas, tradiciones o negocios que se han convertido con éxito en parte de una comunidad o sociedad. Por ejemplo, si el negocio de alguien se ha vuelto exitoso después de años de arduo trabajo, podrías decir: "Su negocio finalmente echó raíces en la industria".
- 1Negocio
After years of hard work, his business finally took root in the industry.
Después de años de arduo trabajo, su negocio finalmente echó raíces en la industria.
- 2Sociedad
The idea of equality has taken root in society.
La idea de igualdad ha echado raíces en la sociedad.
- 3Cultura
The tradition of celebrating Thanksgiving has taken root in many countries.
La tradición de celebrar el Día de Acción de Gracias ha echado raíces en muchos países.
Frases similares a "Take root":
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Take root"?
El origen de la frase "Take root" es desconocido.
¿Es común "Take root" en la conversación cotidiana?
Sí, "Take root" es un modismo de uso común en la conversación cotidiana. A menudo se usa para describir el establecimiento o la profundización de algo en varios contextos.
¿Qué tono tiene "Take root"?
"Take root" transmite un tono de permanencia y estabilidad. Sugiere que algo se ha establecido firmemente o está profundamente arraigado.
¿Se puede usar "Take root" en entornos informales y formales?
Sí, "take root" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que se puede utilizar tanto en conversaciones cotidianas como en situaciones más formales como presentaciones, reuniones o escritos profesionales.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "Después de años de arduo trabajo, su negocio finalmente echó raíces en la industria". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Es hora de que "take root"!" para implicar el establecimiento de algo.
