¿Qué significa "Talk nineteen to the dozen"?
"Talk nineteen to the dozen" significa hablar muy rápido y sin parar.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
She was so excited that she started talking nineteen to the dozen.
Estaba tan emocionada que empezó a hablar de diecinueve a docenas.
Ejemplo
He's always talking nineteen to the dozen when he's nervous.
Siempre está hablando de diecinueve a docenas cuando está nervioso.
Ejemplo
The children were talking nineteen to the dozen about their day at school
Los niños hablaban de diecinueve a docenas, sobre su día en la escuela
¿Es "Talk nineteen to the dozen" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Talk nineteen to the dozen" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Talk nineteen to the dozen" de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "Talk nineteen to the dozen" para describir a alguien que habla muy rápido y sin parar. Enfatiza la velocidad y el volumen de su discurso. Por ejemplo, si un amigo te cuenta con entusiasmo sobre su día, podrías decir: "Estaba tan emocionada que comenzó a hablar de diecinueve a docenas".
- 1Emoción
She was so excited that she started talking nineteen to the dozen.
Estaba tan emocionada que empezó a hablar de diecinueve a docenas.
- 2Nerviosismo
He's always talking nineteen to the dozen when he's nervous.
Siempre está hablando de diecinueve a docenas cuando está nervioso.
- 3Compartir historias
The children were talking nineteen to the dozen about their day at school.
Los niños hablaban de diecinueve a docenas, sobre su día en la escuela.
Frases similares a "Talk nineteen to the dozen":
Una persona que habla excesiva o rápidamente
Ejemplo
She's such a chatterbox, always talking about everything and anything.
Es una charlatana, siempre hablando de todo y de cualquier cosa.
Rapid-fire talker
Una persona que habla rápido y sin pausa
Ejemplo
She's known for being a rapid-fire talker, always finishing her sentences before anyone else can respond.
Es conocida por ser una persona que habla rápido, siempre termina sus oraciones antes de que alguien más pueda responder.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Talk nineteen to the dozen"?
Se desconoce el origen de la frase "Talk nineteen to the dozen".
¿Es común "Talk nineteen to the dozen" en la conversación cotidiana?
Sí, "Talk nineteen to the dozen" es un modismo común en la conversación cotidiana. La gente a menudo lo usa para describir a alguien que habla rápido y sin parar.
¿Qué tono tiene "Talk nineteen to the dozen"?
"Talk nineteen to the dozen" transmite un tono de discurso rápido y entusiasta. A menudo se usa para describir a alguien que está emocionado o nervioso y no puede dejar de hablar.
¿Se puede usar "Talk nineteen to the dozen" en entornos informales y formales?
Sí, "talk nineteen to the dozen" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que describe un estilo específico de habla. Puede usarlo en conversaciones informales con amigos y familiares, así como en situaciones más formales como presentaciones, reuniones o correspondencia profesional.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo: "Estaba tan emocionada que empezó a hablar de diecinueve a la docena". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Ella está "hablando de diecinueve a la docena"!" para implicar un habla rápida.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- talk a mile a minute
- talk non-stop
- talk at lightning speed
- talk without taking a breath
- talk incessantly
Antónimos
- speak slowly
- speak calmly
- speak deliberately
- speak sparingly
- speak in measured tones
