¿Qué significa "Thrilled to bits"?
"Thrilled to bits" significa estar extremadamente "Thrilled to bits" significa estar extremadamente feliz o emocionado.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
She was thrilled to bits when she received the job offer.
Estaba emocionada hasta la saciedad cuando recibió la oferta de trabajo.
Ejemplo
He was thrilled to bits after winning the championship.
Estaba emocionado hasta los dientes después de ganar el campeonato.
Ejemplo
The children were thrilled to bits when they saw the presents under the Christmas tree
Los niños se emocionaron mucho cuando vieron los regalos debajo del árbol de Navidad
¿Es "Thrilled to bits" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Thrilled to bits" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Thrilled to bits" de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "Thrilled to Bits" para expresar felicidad o emoción extrema. Enfatiza un alto nivel de alegría y satisfacción. Por ejemplo, si un amigo te dice que fue aceptado en la universidad de sus sueños, podrías decir: "¡Eso es increíble! ¡Debes estar emocionado a pedazos!'.
- 1Logro
She was thrilled to bits when she received the job offer.
Estaba emocionada hasta la saciedad cuando recibió la oferta de trabajo.
- 2Victoria
He was thrilled to bits after winning the championship.
Estaba emocionado hasta los dientes después de ganar el campeonato.
- 3Sorpresa
The children were thrilled to bits when they saw the presents under the Christmas tree.
Los niños se emocionaron mucho cuando vieron los regalos debajo del árbol de Navidad.
Frases similares a "Thrilled to bits":
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Thrilled to bits"?
El origen de la frase "Thrilled to Bits" es desconocido.
¿Es común "Thrilled to bits" en la conversación cotidiana?
"Thrilled to Bits" es una expresión común en la conversación cotidiana. Las personas a menudo lo usan para transmitir su emoción o felicidad sobre un evento o situación en particular.
¿Qué tono tiene "Thrilled to bits"?
"Thrilled to Bits" transmite un tono de extrema alegría y entusiasmo. Se utiliza para expresar un alto nivel de felicidad o emoción.
¿Se puede usar "Thrilled to bits" en entornos informales y formales?
"Thrilled to Bits" se usa más comúnmente en entornos informales. A menudo se usa en conversaciones casuales con amigos, familiares o colegas. Sin embargo, también se puede utilizar en situaciones más formales para expresar emoción o felicidad genuinas.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
"Thrilled to Bits" se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo: "Se emocionó muchísimo cuando recibió la oferta de trabajo". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Estoy "thrilled to bits"!" para expresar emoción.
