¿Qué significa "Through the ceiling"?
"Through the ceiling" significa que algo aumenta rápida o drásticamente.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
Sales of the new product went through the ceiling after the positive reviews.
Las ventas del nuevo producto se dispararon después de las críticas positivas.
Ejemplo
The company's stock price soared through the ceiling following the announcement of a major acquisition.
El precio de las acciones de la compañía se disparó por el techo tras el anuncio de una importante adquisición.
Ejemplo
The number of applicants for the job position went through the ceiling after it was advertised on social media
El número de solicitantes para el puesto de trabajo se disparó después de que se anunciara en las redes sociales
¿Es "Through the ceiling" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Through the ceiling" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Through the ceiling" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "Through the Ceiling" para describir una situación en la que algo aumenta rápida o dramáticamente. A menudo se usa para expresar un aumento o crecimiento significativo en números, popularidad o éxito. Por ejemplo, si un nuevo producto recibe críticas positivas y sus ventas se disparan, podría decir: "Las ventas del nuevo producto fueron "through the ceiling" después de las críticas positivas".
- 1Negocio
The company's stock price soared through the ceiling following the announcement of a major acquisition.
El precio de las acciones de la compañía se disparó por el techo tras el anuncio de una importante adquisición.
- 2Marketing
The number of applicants for the job position went through the ceiling after it was advertised on social media.
El número de aspirantes al puesto de trabajo se disparó por el techo después de que se anunciara en las redes sociales.
- 3Rendimiento
The audience's applause went through the ceiling after the singer hit a high note.
Los aplausos del público se dispararon después de que la cantante alcanzara una nota alta.
Frases similares a "Through the ceiling":
Shoot up
Aumentar rápida o drásticamente
Ejemplo
The price of Bitcoin shot up after the announcement.
El precio de Bitcoin se disparó después del anuncio.
Aumentar rápida o drásticamente
Ejemplo
The popularity of the band skyrocketed after their performance on a popular TV show.
La popularidad de la banda se disparó después de su actuación en un popular programa de televisión.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Through the ceiling"?
El origen de la frase "Through the Ceiling" es desconocido.
¿Es común "Through the ceiling" en la conversación cotidiana?
Sí, "Through the Ceiling" es una expresión de uso común en la conversación cotidiana. Se utiliza con frecuencia para describir situaciones en las que hay un aumento o crecimiento significativo.
¿Qué tono tiene "Through the ceiling"?
"Through the Ceiling" transmite un tono de emoción y asombro. A menudo se usa para resaltar un aumento notable o inesperado en algo.
¿Se puede usar "Through the ceiling" en entornos informales y formales?
Sí, "Through the Ceiling" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que describe un aumento rápido o dramático. Puede usarlo en conversaciones informales con amigos o colegas, así como en situaciones más formales como reuniones de negocios o presentaciones.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, 'Las ventas del nuevo producto aumentaron "through the ceiling"'. Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Nuestras ganancias van a "through the ceiling"!" para implicar un aumento significativo.
