¿Qué significa "Tough Sledding"?
"Tough Sledding" significa una situación o tarea difícil o desafiante.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
Starting a new business in this economy is tough sledding.
Comenzar un nuevo negocio en esta economía es trineo difícil.
Ejemplo
Getting through medical school is tough sledding.
Pasar por la escuela de medicina es un trineo difícil.
Ejemplo
Navigating through a divorce can be tough sledding
Navegar a través de un divorcio puede ser trineo difícil
¿Es "Tough Sledding" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Tough Sledding" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Tough Sledding" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "Tough Sledding" para describir una situación o tarea difícil o desafiante. Enfatiza la idea de que el viaje o proceso será duro y requerirá un esfuerzo significativo. Por ejemplo, si alguien está considerando iniciar un nuevo negocio en una economía desafiante, podrías decir: "Va a ser difícil andar en trineo, pero si alguien puede hacer que funcione, eres tú".
- 1Emprendimiento
Starting a new business in this economy is tough sledding.
Comenzar un nuevo negocio en esta economía es trineo difícil.
- 2Educación
Getting through medical school is tough sledding.
Pasar por la escuela de medicina es un trineo difícil.
- 3Vida personal
Navigating through a divorce can be tough sledding.
Navegar a través de un divorcio puede ser un trineo difícil.
Frases similares a "Tough Sledding":
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Tough Sledding"?
El origen de la frase "Tough Sledding" es desconocido.
¿Es común "Tough Sledding" en la conversación cotidiana?
Sí, "Tough Sledding" es un modismo común utilizado en la conversación cotidiana. A menudo se usa para describir situaciones o tareas desafiantes que requieren un esfuerzo y perseverancia significativos.
¿Qué tono tiene "Tough Sledding"?
"Tough Sledding" transmite un tono de dificultad y desafío. Implica que la situación o tarea no será fácil y puede requerir mucho esfuerzo y determinación para superarla.
¿Se puede usar "Tough Sledding" en entornos informales y formales?
Sí, "Tough Sledding" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que se puede utilizar en diversos contextos para describir situaciones o tareas difíciles. Puede usarlo en conversaciones cotidianas con amigos, familiares y colegas, así como en situaciones más formales como presentaciones, reuniones o correspondencia profesional.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "Iniciar un nuevo negocio en esta economía es difícil". Sin embargo, en las conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "Va a ser "tough sledding"" para implicar una situación desafiante.
