¿Qué significa "Under your belt"?
"Under your belt" significa haber logrado o logrado algo. "Under your belt" significa haber logrado o logrado algo.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
I have several successful projects under my belt.
Tengo varios proyectos exitosos en mi haber.
Ejemplo
He has years of experience under his belt.
Tiene años de experiencia en su haber.
Ejemplo
She has a degree and multiple certifications under her belt
Tiene un título y múltiples certificaciones en su haber
¿Es "Under your belt" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Under your belt" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Under your belt" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "Under your belt" para indicar que alguien ha logrado o logrado algo. Sugiere que la persona ha adquirido una valiosa experiencia o conocimiento en un área en particular. Por ejemplo, si alguien ha completado varios proyectos exitosos, podrías decir: "Tienen varios proyectos exitosos en su haber".
- 1Trabajo
After years of working in the industry, he has a wealth of experience under his belt.
Después de años de trabajar en la industria, tiene una gran experiencia en su haber.
- 2Educación
She has a degree and multiple certifications under her belt, making her highly qualified for the job.
Tiene un título y múltiples certificaciones en su haber, lo que la hace altamente calificada para el trabajo.
- 3Logros
With several awards and accolades under his belt, he is considered a leader in his field.
Con varios premios y reconocimientos en su haber, es considerado un líder en su campo.
Frases similares a "Under your belt":
In one's repertoire
Tener una habilidad o conocimiento particular como parte de las propias habilidades
Ejemplo
With her extensive training, she has many dance styles in her repertoire.
Con su amplia formación, tiene muchos estilos de baile en su repertorio.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Under your belt"?
El origen de la frase "Under your belt" es desconocido.
¿Es común "Under your belt" en la conversación cotidiana?
Sí, "Under your belt" es un modismo común utilizado en la conversación cotidiana. Se usa con frecuencia para resaltar los logros o la experiencia de alguien en un área en particular.
¿Qué tono tiene "Under your belt"?
"Under your belt" transmite un tono de logro y competencia. A menudo se usa para reconocer y reconocer el arduo trabajo y el éxito de alguien.
¿Se puede usar "Under your belt" en entornos informales y formales?
Sí, "Under your belt" se puede usar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que se puede utilizar en diversos contextos, como el trabajo, la educación o los logros personales. Puede usarlo en conversaciones cotidianas con amigos, familiares y colegas, así como en situaciones más formales como entrevistas, presentaciones o correspondencia profesional.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, 'Tiene años de experiencia en su haber'. Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Otro logro "en mi haber"!" para expresar orgullo por los logros de uno.
