¿Qué significa "Walk in the park"?
"Walk in the park" significa que algo es fácil o sin esfuerzo. "Walk in the park" significa que algo es fácil o sin esfuerzo.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
For him, solving that math problem was a walk in the park.
Para él, resolver ese problema matemático fue un paseo por el parque.
Ejemplo
After years of experience, cooking a gourmet meal is now a walk in the park for her.
Después de años de experiencia, cocinar una comida gourmet es ahora un paseo por el parque para ella.
Ejemplo
Compared to the previous project, this one is a walk in the park
En comparación con el proyecto anterior, este es un paseo por el parque
¿Es "Walk in the park" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Walk in the park" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Walk in the park" de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "Walk in the Park" para describir algo que es fácil o sin esfuerzo. Implica que una tarea o situación requiere poco esfuerzo o no presenta ningún desafío. Por ejemplo, si alguien te pregunta cómo te fue en un examen, podrías decir: "Oh, fue un paseo por el parque. Lo terminé en un abrir y cerrar de ojos".
- 1Académico
For him, solving that math problem was a walk in the park.
Para él, resolver ese problema matemático fue un paseo por el parque.
- 2Cocción
After years of experience, cooking a gourmet meal is now a walk in the park for her.
Después de años de experiencia, cocinar una comida gourmet es ahora un paseo por el parque para ella.
- 3Comparación
Compared to the previous project, this one is a walk in the park.
En comparación con el proyecto anterior, este es un paseo por el parque.
Frases similares a "Walk in the park":
Algo que no suponga ningún esfuerzo o sea fácil de hacer
Ejemplo
Running the marathon was a breeze for him.
Correr el maratón fue muy fácil para él.
Algo que es extremadamente fácil o directo
Ejemplo
Assembling the furniture was a cinch with the instructions.
Montar los muebles fue muy fácil con las instrucciones.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Walk in the park"?
El origen de la frase "Walk in the Park" es desconocido.
¿Es común "Walk in the park" en la conversación cotidiana?
Sí, "Walk in the Park" es un modismo común utilizado en la conversación cotidiana. La gente a menudo lo usa para describir tareas o situaciones que son fáciles o requieren poco esfuerzo.
¿Qué tono tiene "Walk in the park"?
"Walk in the Park" transmite un tono de simplicidad y facilidad. A menudo se usa para expresar que algo no es desafiante o difícil.
¿Se puede usar "Walk in the park" en entornos informales y formales?
Sí, "walk in the park" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que transmite la idea de que algo es fácil o sin esfuerzo. Puede usarlo en conversaciones informales con amigos y familiares, así como en situaciones más formales como presentaciones o discusiones profesionales.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "El examen fue un paseo por el parque para ella". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir '¿Esa tarea? ¡Un paseo por el parque!' para dar a entender que es fácil.
