¿Qué significa "You said it!"?
"You said it!" significa una exclamación que se dice para expresar que las palabras de alguien son verdaderas o apropiadas.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
A: I can't believe we won the game! B: You said it!
R: ¡No puedo creer que hayamos ganado el partido! B: ¡Lo dijiste!
Ejemplo
A: This pizza is amazing. B: You said it!
R: Esta pizza es increíble. B: ¡Lo dijiste!
Ejemplo
A: I'm so tired after that long hike. B: *You said it!
R: Estoy tan cansado después de esa larga caminata. B: *¡Lo dijiste!
¿Es "You said it!" una expresión, un modismo o un proverbio?
"You said it!" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "You said it!" de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "You said it!" como una exclamación para expresar acuerdo o afirmación con la declaración de alguien. Enfatiza que el hablante está totalmente de acuerdo y cree que la declaración es verdadera o apropiada. Por ejemplo, si alguien dice: "Esta película es terrible", puedes responder con "¡"You said it!"" para demostrar que estás completamente de acuerdo con su evaluación.
- 1Celebración
A: I can't believe we won the game! B: You said it!
R: ¡No puedo creer que hayamos ganado el partido! B: ¡Lo dijiste!
- 2Apreciación de los alimentos
A: This pizza is amazing. B: You said it!
R: Esta pizza es increíble. B: ¡Lo dijiste!
- 3Expresar fatiga
A: I'm so tired after that long hike. B: You said it!
R: Estoy tan cansado después de esa larga caminata. B: ¡Lo dijiste!
Frases similares a "You said it!":
Absolutely!
Se utiliza para expresar un fuerte acuerdo o afirmación
Ejemplo
A: This concert was incredible! B: Absolutely!
R: ¡Este concierto fue increíble! B: ¡Absolutamente!
You're right
Se usa para reconocer la declaración u opinión correcta de alguien.
Ejemplo
A: This book is really interesting. B: You're right.
R: Este libro es muy interesante. B: Tienes razón.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "You said it!"?
El origen de la frase "You said it!" es desconocido.
¿Es común "You said it!" en la conversación cotidiana?
Sí, ¡"You said it!" es una expresión común en la conversación cotidiana. Se usa con frecuencia para mostrar acuerdo o afirmación con la declaración de alguien.
¿Qué tono tiene "You said it!"?
"You said it!" transmite un tono de acuerdo y entusiasmo. A menudo se usa en un contexto positivo para mostrar apoyo y validación a la opinión u observación de alguien.
¿Se puede usar "You said it!" en entornos informales y formales?
Sí, "You said it!" se puede usar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que se puede utilizar en conversaciones informales con amigos y familiares, así como en situaciones más formales como reuniones o discusiones profesionales.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como una exclamación independiente para transmitir su significado completo. Por ejemplo, '"You said it!"' se puede usar por sí solo para mostrar acuerdo con la declaración de alguien.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- exactly
- precisely
- definitely
- that's for sure
- i couldn't agree more
Antónimos
- i disagree
- not at all
- i don't think so
- that's not true
- i beg to differ
