¿Qué significa "Zeal without knowledge is a runaway horse."?
"El celo sin conocimiento es un caballo desbocado" significa que ser entusiasta y ansioso por lograr algo es genial, pero debe combinarse con conocimiento y comprensión para ser efectivo. Sin conocimiento, el celo puede conducir a errores y comportamientos imprudentes.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
He was so excited to start his new business venture, but zeal without knowledge is a runaway horse. He ended up making costly mistakes.
Estaba muy emocionado de comenzar su nueva aventura empresarial, pero el celo sin conocimiento es un caballo desbocado. Terminó cometiendo errores costosos.
Ejemplo
She had a lot of passion for the project, but zeal without knowledge is a runaway horse. She didn't take the time to research and ended up making poor decisions.
Tenía mucha pasión por el proyecto, pero el celo sin conocimiento es un caballo desbocado. No se tomó el tiempo para investigar y terminó tomando malas decisiones.
Ejemplo
They were determined to climb the mountain, but zeal without knowledge is a runaway horse. They didn't have the necessary skills and had to turn back halfway
Estaban decididos a escalar la montaña, pero el celo sin conocimiento es un caballo desbocado. No tenían las habilidades necesarias y tuvieron que regresar a mitad de camino
¿Es "Zeal without knowledge is a runaway horse." una expresión, un modismo o un proverbio?
"Zeal without knowledge is a runaway horse." es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Zeal without knowledge is a runaway horse." de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "El celo sin conocimiento es un caballo desbocado" para enfatizar la importancia de combinar el entusiasmo con el conocimiento y la comprensión. Sirve como un recordatorio de que ser apasionado por algo es genial, pero es crucial tener el conocimiento y las habilidades necesarias para evitar cometer errores o involucrarse en un comportamiento imprudente. Por ejemplo, si un amigo está ansioso por iniciar un nuevo negocio sin hacer una investigación adecuada, podrías decirle: "Recuerda, "el celo sin conocimiento es un caballo desbocado". Tómese el tiempo para recopilar información y tomar decisiones informadas".
- 1Emprendimiento
He was so excited to start his new business venture, but zeal without knowledge is a runaway horse. He ended up making costly mistakes.
Estaba muy emocionado de comenzar su nueva aventura empresarial, pero el celo sin conocimiento es un caballo desbocado. Terminó cometiendo errores costosos.
- 2Gestión de proyectos
She had a lot of passion for the project, but zeal without knowledge is a runaway horse. She didn't take the time to research and ended up making poor decisions.
Tenía mucha pasión por el proyecto, pero el celo sin conocimiento es un caballo desbocado. No se tomó el tiempo para investigar y terminó tomando malas decisiones.
- 3Actividades al aire libre
They were determined to climb the mountain, but zeal without knowledge is a runaway horse. They didn't have the necessary skills and had to turn back halfway.
Estaban decididos a escalar la montaña, pero el celo sin conocimiento es un caballo desbocado. No tenían las habilidades necesarias y tuvieron que regresar a mitad de camino.
Frases similares a "Zeal without knowledge is a runaway horse.":
Tener una pequeña cantidad de conocimiento sobre un tema puede llevar a un exceso de confianza y errores
Ejemplo
He thought he knew everything about investing, but a little learning is a dangerous thing.
Pensaba que lo sabía todo sobre inversiones, pero un poco de aprendizaje es algo peligroso.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Zeal without knowledge is a runaway horse."?
Se desconoce el origen de la frase "El celo sin conocimiento es un caballo desbocado".
¿Es común "Zeal without knowledge is a runaway horse." en la conversación cotidiana?
La frase "El celo sin conocimiento es un caballo desbocado" no es tan común en la conversación cotidiana en comparación con los proverbios más populares. Sin embargo, todavía es reconocido y entendido por los angloparlantes.
¿Qué tono tiene "Zeal without knowledge is a runaway horse."?
"El celo sin conocimiento es un caballo desbocado" transmite un tono de cautela y sabiduría. Pone de relieve los peligros potenciales de actuar únicamente con entusiasmo sin el conocimiento y la comprensión necesarios.
¿Se puede usar "Zeal without knowledge is a runaway horse." en entornos informales y formales?
La frase "el celo sin conocimiento es un caballo desbocado" se considera formal. Es más probable que se utilice en contextos orales escritos o formales, como presentaciones, ensayos o discusiones académicas.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "Estaba muy emocionado de comenzar su nueva aventura empresarial, pero "el celo sin conocimiento es un caballo desbocado". Terminó cometiendo errores costosos". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Recuerda, "el celo sin conocimiento es un caballo desbocado"!" para implicar la importancia de combinar el entusiasmo con el conocimiento.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- passion without knowledge is a recipe for disaster
- enthusiasm without understanding is like a ship without a rudder
- eagerness without insight is a recipe for failure
- excitement without education is like a car without brakes
- fervor without comprehension is a path to ruin
Antónimos
- knowledge without zeal is a stagnant pond
- understanding without enthusiasm is like a bird without wings
- insight without eagerness is a missed opportunity
- education without excitement is like a book without pages
- comprehension without fervor is a lifeless existence
