leap

[liːp]

Definición de leap

  • 1para saltar alto o muy lejos
  • 2hacer un movimiento o cambio repentino
  • 3para actuar con rapidez o decisión

Ejemplos de uso de leap

Familiarízate con el uso de "leap" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The athlete leaped over the hurdle.

    El atleta saltó la valla.

  • Ejemplo

    The cat leaped off the table.

    El gato saltó de la mesa.

  • Ejemplo

    She leaped at the opportunity to work abroad.

    Aprovechó la oportunidad de trabajar en el extranjero.

  • Ejemplo

    The company's profits leaped by 50% this year.

    Las ganancias de la compañía aumentaron un 50% este año.

Sinónimos y antónimos de leap

Sinónimos de leap

Antónimos de leap

Modismos relacionados con leap

  • leap out of one's skin

    estar extremadamente sobresaltado o sorprendido

    Ejemplo

    When the fire alarm went off, I nearly leaped out of my skin.

    Cuando sonó la alarma de incendios, casi me salí de la piel.

  • leap to conclusions

    para formarse una opinión o emitir un juicio sin suficiente información o evidencia

    Ejemplo

    Don't leap to conclusions about what happened. We need to investigate further.

    No saques conclusiones precipitadas sobre lo que sucedió. Tenemos que investigar más.

  • para dar un gran paso o hacer un cambio significativo

    Ejemplo

    Moving to a new country was scary, but I knew I had to make the leap to pursue my dreams.

    Mudarme a un nuevo país me daba miedo, pero sabía que tenía que dar el salto para perseguir mis sueños.

Frases relacionadas con leap

  • Un acto de creer o intentar algo cuya existencia o resultado no se puede probar

    Ejemplo

    Starting a business is always a leap of faith.

    Iniciar un negocio siempre es un acto de fe.

  • una mejora o avance repentino y significativo en algo

    Ejemplo

    The new technology represents a quantum leap in computer processing power.

    La nueva tecnología representa un salto cuántico en la potencia de procesamiento de las computadoras.

  • Arriesgarse o tomar una decisión importante

    Ejemplo

    I decided to take a leap and quit my job to start my own business.

    Decidí dar un salto y dejar mi trabajo para iniciar mi propio negocio.

Origen de leap

Desciende del inglés antiguo 'hlēapan', que significa 'saltar, correr, saltar'

📌

Resumen de leap

El verbo leap [liːp] se refiere a saltar alto o lejos, hacer movimientos o cambios bruscos, o actuar rápidamente. Puede describir acciones físicas como "El atleta saltó el obstáculo" o acciones figurativas como "Las ganancias de la empresa aumentaron un 50% este año". Leap también aparece en frases como 'salto de fe', que denota la creencia en algo indemostrable, y modismos como 'salto a conclusiones', que significa juzgar sin suficiente evidencia.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?