para avanzar con las manos y las rodillas o arrastrando el cuerpo cerca del suelo, avanzar lentamente y con dificultad, cubrirse de insectos que se mueven lentamente

Expresiones formales e informales de crawl

In different contexts, you can replace 'crawl' with suitable alternatives. In a more formal setting, 'creep, move slowly' is apt. In informal speech or writing, 'drag oneself, slog' is a commonplace synonym.

crawl: Explora su definición y uso

Definición de crawl

1para avanzar con las manos y las rodillas o arrastrando el cuerpo cerca del suelo
2avanzar lentamente y con dificultad
3cubrirse de insectos que se mueven lentamente

Ejemplos de uso de crawl

Familiarízate con el uso de "crawl" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

Ejemplo
The baby is learning to crawl.
El bebé está aprendiendo a gatear.
Ejemplo
The traffic was crawling along the highway.
El tráfico avanzaba a lo largo de la carretera.
Ejemplo
The wounded soldier tried to crawl to safety.
El soldado herido trató de arrastrarse para ponerse a salvo.
Ejemplo
The walls were crawling with ants.
Las paredes estaban repletas de hormigas.

Sinónimos y antónimos de crawl

Sinónimos de crawl

Antónimos de crawl

Frases relacionadas con crawl

crawl before you walk
Aprender a hacer algo por etapas, empezando por las partes más fáciles
Ejemplo
You can't expect to run a marathon if you haven't even learned to crawl before you walk.
No puedes esperar correr un maratón si ni siquiera has aprendido a gatear antes de caminar.
crawl out of the woodwork
aparecer de forma repentina e inesperada, a menudo después de haber estado oculto o inactivo durante mucho tiempo
Ejemplo
After the company announced its new product, critics began to crawl out of the woodwork to voice their concerns.
Después de que la compañía anunciara su nuevo producto, los críticos comenzaron a salir de la nada para expresar sus preocupaciones.
make one's skin crawl
hacer que alguien sienta un intenso disgusto o miedo
Ejemplo
The thought of eating raw meat makes my skin crawl.
La idea de comer carne cruda me eriza la piel.

Origen de crawl

Desciende del nórdico antiguo 'krafla', que significa 'arañar'

📌

Resumen de crawl

A crawl [krɔːl] significa avanzar sobre las manos y las rodillas o arrastrando el cuerpo cerca del suelo, o avanzar lentamente y con dificultad. También puede referirse a estar cubierto de insectos que se mueven lentamente. Algunos ejemplos son "El bebé está aprendiendo a gatear" y "Las paredes estaban llenas de hormigas". Frases como "gatear antes de caminar" sugieren aprender por etapas, mientras que "hacer que se erice la piel" denota un intenso disgusto o miedo.