¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To achieve (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to achieve" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I want to achieve my goals in life.
Quiero alcanzar mis metas en la vida.
Achieving (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "achieving" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Achieving success requires hard work and dedication.
Alcanzar el éxito requiere trabajo duro y dedicación.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To achieve (Infinitivo)
- 1Sujeto
To achieve is the ultimate goal for many people.
Lograrlo es el objetivo final para muchas personas.
- "To achieve" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (the ultimate goal for many people).
- 2Objeto
She wants me to achieve success in my career.
Ella quiere que logre el éxito en mi carrera.
- "Me to achieve success in my career" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to achieve success in my career).
- 3modificador de adjetivo
I need a plan to achieve my dreams.
Necesito un plan para alcanzar mis sueños.
- "To achieve my dreams" modifica el sustantivo "plan"
- Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a plan to achieve my dreams).
Achieving (Gerundio)
- 1Sujeto
Achieving greatness takes time and effort.
Alcanzar la grandeza requiere tiempo y esfuerzo.
- "Achieving greatness" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (takes) + sintagma nominal (time and effort).
- 2Objeto
I enjoy achieving new milestones in my career.
Disfruto logrando nuevos hitos en mi carrera.
- "Achieving new milestones in my career" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (achieving new milestones in my career).
- 3objeto de preposición
She has a passion for achieving her goals.
Le apasiona lograr sus metas.
- "For achieving her goals" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for achieving her goals).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
She plans to achieve her targets by the end of the year.
Planea alcanzar sus objetivos para fin de año.
They hope to achieve financial stability in their lifetime.
Esperan lograr la estabilidad financiera en su vida.
He wants to achieve recognition for his work.
Quiere lograr el reconocimiento de su trabajo.
We decided to achieve our dreams no matter what.
Decidimos alcanzar nuestros sueños sí o sí.
They agreed to achieve their goals together.
Acordaron alcanzar sus objetivos juntos.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
She enjoys achieving personal growth through learning.
Le gusta lograr el crecimiento personal a través del aprendizaje.
They recommend setting realistic goals and achieving them step by step.
Recomiendan establecer metas realistas y alcanzarlas paso a paso.
I avoid achieving negative outcomes by careful planning.
Evito lograr resultados negativos mediante una planificación cuidadosa.
Can you imagine yourself achieving your wildest dreams?
¿Te imaginas logrando tus sueños más salvajes?
He considers achieving work-life balance a top priority.
Considera que lograr el equilibrio entre el trabajo y la vida personal es una prioridad absoluta.
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She likes to achieve her ambitions. She likes achieving her ambitions.
Le gusta lograr sus ambiciones.
We started to achieve our dreams. We started achieving our dreams.
Empezamos a alcanzar nuestros sueños.
He began to achieve success in his chosen field. He began achieving success in his chosen field.
Comenzó a alcanzar el éxito en el campo que eligió.
